Druckschrift 
Vier Gespräche über die Malerei, geführt zu Rom 1538
Entstehung
Seite
82
Einzelbild herunterladen
 

- 82 —

de Roma, vestidos ä antigua, com toda a ambicäo e ufania quef. 128. se podia sperar, e com cem filhos de cidadäos vestidos, | emcavallos, täo bravamente e täo rasgados naquella galantaria dapintada antiguidade, que bem baixos ficavam ante elles os saiosde velludo e as plumas, e infenidade das novas gentilezas e trajos,de que Italia eicede a todas as outras provincias da Europa.

Mas como eu vi descer esta nobre phalange e companhiado Capitolio com muita infantaria, e considerei toda a invencäo• dos carros e dos edis, vestidos ä antiga, e vi passar o senhorJuliäo Cesarino com o estandarte da cidade de Roma, num cavalloacobertado, coberto de armas brancas e brocado preto, virei logoo meu rocim lä para contra Monte Cavallo, e assi me fui passeandocaminho das Thermas, cuidando muitas cousas do tempo passado.em que me entäo mais via que no presente.

Entäo mandei eu ao meu moco que näo deixasse de chegara Säo Silvestre, e saber se por Ventura estava lä a senhora

f. 128 Marquesa, | ou o senhor M. Angelo. Näo tardou muito o moco,V- dizendo-me que todavia o senhor M. Angelo e o senhor Lactancke frate Ambrosio estavam todos juntos na sua cella, que era,mesmo em S. Silvestre, mas que näo se tratava da senhoraMarquesa cousa alguma. Eu comtudo näo deixei de me ir contraS. Silvestre, mas e verdade que eu determinava de passar adiantee ir-me na volta da cidade, quando vejo vir foäo Capata umgrande servidor da senhora Marquesa e pessoa mui honrada emeu amigo. Achando-nos eu a cavallo e eile a pe, foi-me fonjadodescer-me; e dizendo-me eile que vinha por parte da senhoraMarquesa, enträmos em S. Silvestre. Nös que entravamos, eisque os senhores M. Angelo e M. Lactancio, vem-se para föra,caminho do giardim ou quintal, para entre as arvores e eras eagoa que corria passarem a sesta.

f. 129. | — »Oh! boa seja a vossa vinda (dixe o senhor Lactancio)

de ambos e dous! porque näo poderais vir a melhor tempo queeste; e fostes para muito em serdes dos que agora sabem fugitda confusäo da cidade, e acolher-se a esta enseada e porto.«