Druckschrift 
Vier Gespräche über die Malerei, geführt zu Rom 1538
Entstehung
Seite
XLII
Einzelbild herunterladen
 

— XLII —

Veste betraut worden sein. Ein Bild der Infantin D. Maria aber,das Anfang 1542 nach Frankreich an ihre Mutter Eleonoreentsendet wurde, ist von ungenanntem Verfasser.')

Was sein Hauptwerk betrifft, so begann er die Niederschriftmeiner Ansicht nach Mitte 1547. Den Schlusssatz des letztenTheiles beendete er am dritten Tage des Jahres 1549. Theill ist vom18. Februar 1548 datiert (primeira dominga da coresma).Theil II vom 18. October desselben Jahres (dia de S. Lucas).Man wird für Herstellung des ersten aber mindestens dieselbenacht Monate wie für den zweiten berechnen dürfen. Für 1547spricht obenein ein Satz (Tir. 27 v.), in welchem Hollandaversichert, gerade als Leo Baptista Alberti's Buch von derMalerkunst in Italien gedruckt ward, habe er in Portugal dasseine geschrieben.

Er hätte sich also nicht unmittelbar nach der Rückkehr andie Abfassung gemacht? oder dieselbe unterbrochen und erst nachAblauf mehrerer Jahre von neuem aufgenommen ? Für dieseletztere Annahme möchte man die Frische der Eindrücke in denDialogen geltend machen. Vielleicht wurden die ersten dreinächst dem allgemeinen Prolog zuerst ausgearbeitet, doch auchnicht unmittelbar nach der Heimkehr. Zwar benutzt der Ver-fasser die Wendung: »Aus der Fremde vor wenigen Tagenheimgekehrt« (vindo de terra strangeira, inda näo hamuitos dias,'Pint. 4) oder »vor kurzer Zeit aus Italiengekommen« (vindo de Italia ha pouco tempo ib.gj v.). Eben diese und ähnliche Aussagen haben mich früherverleitet, für die Rückkehr und die Niederschrift ein und das-selbe Jahr anzusetzen. Mitten inne aber kommen auch andereFormeln vor, wie »noch während meines römischen Aufenthaltes«(inda no meu tempo de Roma; ib. 63 v.; ib.78 v.) und al miotempo (ib. 180 v.), die auf eine ferner abliegende Zeit deuten. Einmal(ib. g6 v.) äußert er sogar, er vergäße bereits die Namen allerrömischen Wunderwerke. Und dann. . . von Tagen sprechenDichter, auch wenn es sich um Tausend oder Tausende handelt.Hollanda selbst berechnet, wie wir wissen, den Auf-

') Eleonore von Frankreich zeigt den Empfang des Bildes in einemSchreiben vom 6. März an. — Doch fehlt jede Nachricht wie über den Maler,so über Verbleib desselben. Ob es von Anton Moor war ?