101

Nr. 56.

Schöffenurtheil bezüglich einer hinter dem Hause Hardefust auf demHeumarkt gelegenen Mauer. — 1392, 31. Mai.

Id sy kunt, dat her Johan vanme Hörne scheffen zo Colne ind 1392Jacob van Seendorp bescheitz gesunnen as umb eyn müyre, dye staendeys achten an des vurgenanten Jacobs erve, geleigen upme heiimarte,genant zome Hardvust, untgaen deym stalle oever des huys des vur-genanten hern Johans, genant des Vaitzhuys, ind wedden beyde partyenbescheitz reicht ind gesunnen dat yn der scheffen wyste mit urdel, sowat mallichs reycht were an der miiyren ind wat vre yeclichme daanzo behoerte. lud scheffenurdel wyste dey miiyre mallich half zo,eynche partyc cnkundc dan gowyson legende of leyvende, das des neitzo reichte syn ensoulde; ind want sy beyde navoilgden yn gerichteind der vurschreven Jacob neit eyncheu wederstant noch darwederdyngen enwoulde, gaff scheffenurdel, dat man mallich an syme half-scheit der vurschreven müyren behalden soulde ind dat Urkunden indschrynen soulde.

Datum anno domini 1392, mensis maii die ultima.

Aus dem' Sclireinsbuch Generalis.

Nr. 57.

Schiedsspruch des Kölner Käthes in der Streitsache zwischen Matthias

Spiegel zum Irrgange und Arnold Overstolz von Efferen wegen eines

Hofgutes zu Weiss. 1 ) — 1392, 1. Juni.

Kunt sy allen luden, dat her Mathys vanme Spiegel zome Yrre-gange bürgere zo Coelne vur sich, syne erven ind alle dieghiene, diedat van synen weigen antreffen mach, up die eyne syde, ind her AruoltOyverstoiltz van Efferen ritter vur sich, syne erven ind alle dieghiene,die dat van synen weigen antreffen mach, up die andere syde, alsulgerzwist ind zweyungen, vorderungen ind anspraiche, as sy under eynanderghaende hatten, an uns dem raide van Coelne, de zerzyt is, bleven synind der ussgegangen syn in alle der voigen, as in yrre beyder com-promissbrieven darup gemacht anspraichen hern Mathys ind hernArnoldtz vurschreven antwerde darup oevergegeven ind uns gelevert,

') Weiss ist ein Dorf eine Meile oberhalb Köln am Khein.