Druckschrift 
Johann Hartliebs Übersetzung des Dialogus miraculorum von Caesarius von Heisterbach
Entstehung
Seite
474
Einzelbild herunterladen
 

474

Wortverzeichnis.

zucken s. v. a. Zacken (Schindler II, 1084):drey zucken oder wurczeln (cornua 127)153, 14.

zuergeung stf., Zergehung, Schmelzung:leipliche süssikait und zuergeung (dul-cedo corporalis sive liquefactio 196)242, 21. 22.

*zufällig adj.: die zufällig sehung (praesen-tariam qua utuntur cives 1 ) 81) 100, 14.

zufällikeit stf., zufälliges Vorhandensein:die zufellikait prots und weins beleiben(manentibus accedentibus 167) 206, 18.

zufällikleich adv., gelegentlich: ligt zu-fallikleich an dem freyen aygen willen(occasionaliter 22) 34, 6.

zuflews slm., Zusammenfluß, Zusammen-stoß; von zuflewssz des gewulckes (excollesione 237) 288, 14.

*zuge stm., Züge (letzte Züge); an denZügen (clerico moriente 306) 356, 25;da sy zu den leczten zügen gryff (in

J ) cives patriae coelestis (81 Anm. 1),so daß die Stelle 14 17 von H. völlig miß-verstanden ist; statt 2 18 lieißt es im Lat.ganz kurz: Quam quidam dicunt essetriplicem, aenigmaticam scilicet quamhabent viatores, praesentariam qua utun-tur cives et mediastinam quam habueruntAdam et Eva in paradiso (81).

extremis agere videretur 313) 361, 14; ergrayff zu den zwgen (moriturus 320)369, 22; an meinen leczten zwgen (inagonia 356) 395, 17.

zündung s. enzundung.

(*)zusammenwerfen slv., begreifen: so vilich zusammenwerfen und versten mag(coniicio 201) 247, 33.

(*)zweifelung stf., Zweifel: mit zweifelungvon unser frawen leiplicher enpfachungin den hymel (si forte dubitative quisdiceret 45) 58, 21; kam er von seinerzweiffelung (ad fidem reductus 358)397, 3.

zweiflig adj., ungewiß, zweifelhaft: denzweyfligen (in fide nutantibus 1C9)210, 7.

zweiig adj., uneins: aufflaynig und zwayig(contendebant 122) 147, 27.

*zweiung stf., Schisma, Krieg, Zwist, Ent-zweiung: in solicher zwayung (vix possetcompescere 122) 147, 30; stoz oderzwayung (contentio 123) 149, 25; zeittder zwayung und krieg (tempore schis-matis 152) 183, 18; (schisma 349) 390, 7;frogung und zwaigung (quorum quaestio-nem 139) 168, 26.

*zwelfpot stm., Apostel: der heylig zwelfpotsand Paul (apostolus 108) 131, 26 u. ö.

*zwir adv. num., zweimal: (bis 91) 112, 17.