Wort verzei chnis.

469

w.

vvachung stf., das Wachbleiben: den diewachung zw metten (in vigiliis defioiente366) 5, 36 (iJegr.)-

wackeln swv., hin und her schwanken: deralltar vast wackeln (lat.: — 252) 301, 19.

*wag stm., Strömung, Flut, bewegtes, wo-gendes Wasser: auff dem wag desmeeres (in pelago 176) 218, 31.

* wagen snv. intr., erschüttert werden,schwanken: do schütt und wagt dasselbehewslein (domus conquassata est 126)152, 36; ward die kirch zittern undwagen (lapsuram 252) 301, 18.

wagenleise stf., Wagenspur, Geleise: ausainer wagenlays (in orbita 375) 269, 33;(orbita 264) 313, 28; 314, 3.

wagnüsz stf., Fährlichkeit: schad nochwagnüsz (pericula 363) 400, 13.

wagschüssel stf., Wagschale: mit zwainwagschüsseln (lances 145) 175, 4.

ways = bays, beiz pr. von beiszen: die[kroten] ways in (cum momordisset 262)311, 21.

*walgen swv., sich wälzen, rollen: dawalget das sacrament (de altari rota-batur 211) 259, 27.

waller stm., Wallfalvrer, Pilger: (de viatore244) 294, 28. 30. 32. 34; 295, 1. 6 (ad-vena 267) 319, 34.

wallgewant stn., Pilgerkleid: sein wall-gewantt (vestem peregrinationis 349)390, 15.

wankelkeit stf., Unbeständigkeit, Wankel-mut: ir wankelkayt (mentis fluctu-ationem 272) 324, 8. 9.

*wancze stf., Wanze: ain wancz (cymexqui vulgo pediculus parietinus 215)264, 3.

*wäppner stm., Reißige: mit vil wappnärn(lat.: — 232) 283, 23; sein wäppner(satellitibus 232) 284, 8; wäppner auffiren pfärden (armatos 239) 290, 22;309, 20.

warlich, adj., wirklich, wahrhaftig: wesen-leich und warlich (verum esse 182)225, 8.

wailich, adv., wahr, tatsächlich: leg ichdie sach nit aus wärlich (non asserendo,sed opinando interpretor 236) 287, 20.

Wartung stf., das Achthaben, Erwartung:sein aysch und Wartung (abservans 36)50, 17.

*wase swm., grasbewachsene Fläche, Basen:auff einen grünen, wollustigen wasen(supra cespitem virentem 48) 60, 21.

*wat stf., Kleidung: in haydnischer watt(sicut barbarus 132) 159, 36; in weisserwat (viri candidati 158) 190, 22.

Wechselwort stn., Zweirede s. wesselwort.

wegel stn., Diminutiv von weg: ein chlaineswegel (modicum discedens 162) 195, 3.

wegen stv., in Bewegung setzen, wiegen:auff ainer wag gewegen werden (instatuta ponderantur 331) 377, 24; wigt(formet 306) 356, 12. s. misstett.

*wegfertig adj., des Weges fahrend, reisend:von einem wegfertigen weiszagendenmann (viatore 370) 99, 3; die wegfertigenlewt oder lauffund poten (viatores 81)100, 7; die wegfertigen menschen (via-tores 124) 150, 28/29; orden der weg-fertigen lewtte (de ordine viatorum 155)186, 11; wegfertig man 195, 1; pylgreymoder wegfertiger man (viator 163) 195, 31.

wegt = bewegte: da wegt Gott das ertrich(terram concussit 251) 301, 1.

wegt = weckt: da wegt er auff sein herren(excitans dominum 303) 353, 31.

wegung stf., Bewegung, Abwiegung: deskranchen schuler wegung (ponderatio145) 175, 19.

(*)wegweis stm., Wegweiser: den wegweis(viaticum 117) 141, 21.

weiar stm., Weihe: das ersach ain weyar(milvus 255) 304, 35; 305, 5. 6 (SchmellerII, 825.)

*weich mhd. wihe stf., Weihung, Weihe:hett ein weich (clericatum 180) 222, 29;sunder weich (sine ordinibus 212) 261,14; orden und weich (ordo et scientia330) 376, 29.

*weicken swv., weichen, weich machen, be-sänftigen: mit gütigen Worten waicken(placaret 161) 194, 4; ward der kaisergewaickhet (placatus 203) 251, 24.

*weil stm., Schleier der Nonne: yr weil(velamina 149) 179, 10.

weilent adv., weiland, vor Zeiten: (quan-doque 30) 43, 31.