Druckschrift 
Johann Hartliebs Übersetzung des Dialogus miraculorum von Caesarius von Heisterbach
Entstehung
Seite
425
Einzelbild herunterladen
 

Namen- und Sachverzeichnis.

425

u. ö.. von maister Thoman demgotlichen lerer 317, 11 (Reg.), dazuText: maister Thoman, ain lerer derheyligen geschrifft 350, 25f. sandThome kirchen (in India) 97, 17(Reg.), dazu Text: von den heyligenzwelfpoten sand Thoman 158, 1 u. ö.,159, 30; sand Thomans grab inIndia 158, 28. her Thoman 190,25. [In 13, 7: S. Thomae episeCantuarensis martyris miracula Hb. 4auctore Benedicto abbate Petriburgensi(descr. Bibliotheca hagiographica lated. Bollandiana II (1900 01), 1184Ebenda weitere 'Passiones' und 'Miraoula': Passio s. Thomae Cant. archet Martyris auctore anonymo Lambethiensi (Migne, Patrologiae cursus completus, Series lat. vol. 190. P. A.] von sand Doman, dem kölenischen

erczbischoff 168, 30.Thüringen: Düringen 181, 24; 183, 20.tichter des puchs s. Caesarius.Tor: in ainem unserm kloster, das Torhaist (lat.: quae Porta vocatur 287)338, 34.Tortibeys, Thorembais, Stadt in Brabanlbei Nivelles: dorff Tortibeys genennet(lat.: Thorinbus, Torembais 191)235, 35.Tranquilinus, Tarquilinius: von Tranqui-lino, dem richtter zu Rom (lat. aber: deTarquilinio et Cromatio Urbis prae-fecto; Innsbr. Hs.: romanae urbis prae-fecto l ) 249) 298, 25. [S. TranquillinusMartyr. Acta sanctorum. Julii tom II,263-67 (vita). P. A.]Trappa, La Trappe, la Grande Trappe,Zislerzienserkloster bei Soligny-la-Trappeim Dep. Ome; Trappa 3, 25 (Reg.),dazu Text: in dem land Pertica (Perche)21, 9f, 12.Trient: ein vermärter Schacher (zu)Tryent

89, 18; 90, 23 u. ö.Trier: erczpischoff zw Tryer 58, 8/9;bischoff zw Tryer 66, 16; die ersten

l ) Auch hier gibt, wie stets, die Innsbr.Hs. die Überleitung von den anderen Hand-schriften zu Hartliebs Text.

drey pischove zu Trier 176, 18. 30;pistumb Tryer 283, 20; 289, 15; 30.1, 34;schaffer und räntmaister ettlicherpischoff von Tryer 335, 10; stifft Tryer374, 8; pischoff von Tryer 374, 15;stifft von Tryer (lat. aber: in DiocesiTraiectensi, also Utrechter Diözese (!)265) 314, 7; sant Symeon in Tryer (lat.:sancti Symeonis in Treveri 268) 320, 23. dorff Polege (Polch) in dem pistumbzw Tryer (lat.: diocesis Treverensis 38)52, 12; dorff Hadmir tryerisch pistumbs256, 30.Tulpen, Zülpich: purger von Tulpen (lat.:de Tulpeto . . . Kono nomine 75; imdeutschen Text ohne Namen) 87, 26.

Uda, ein geistliche fraw in Prafant 235, 35;

236, 21.Udelgart: chlosterfrawe 316, 29 (Reg.),dazu Text: Wdelhait auff dem pergsant Walpurgen 347, 2. 3.Ulixisbona, Hafen der Kreuzfahrer (1217):die porten des meres genant Ulixisbone165, 22.

Ulkanus s. Vulkanus.

Ulm: Hainrich von Ulme 153, 20; Chunrat,ritter von Ulm 298, 8.

Ulrich: prüder Ulreich, münch des chlo-sters Vilarienn 200, 19; (Reg.), dazu Text:münch in dem chloster Juliario ( Vilario)233, 12; 234, 1; Ulreich, Totengräber zuKöln 182, 12. 33; her Ulreich, munchvon Valery 329, 14. 16. 18.

Ursula: sand Ursel schar 98, 23 (Reg.),dazu Text: der aynleftausent maydUrsele 181, 1,6.

Utrecht: statt zu Utrecht in latein Tra-iectum 44, 15; de Traiecto inferiori . . .aus der nydern statt zw Utrecht 156, 34;157, 32; von dieben, die zu Utricht ainchreücz staln 267, 12 (Reg.), dazu Text:zu Stricht 284, 21. 23.; styfft zuE wtricht, (ZaJ.: Trachensi,243) 293, 31;pistüm Wtricht 296, 4;,Wtrich 342, 4;343, 4; Utricht 360, 4; Wtricht 360, 36;pischoff von Wtrich 378, 23.

Unser Frauenstatt 190, 17 s. Marienstatt.