IV, 2. 271
Das ander capitel.
Von Winanden, der in ainer stund von Jerusalem gefürt ward
in das pistumb Luttich etc.
In dem pistumb Luttich ist ain dorff, das haiszt Elselo, darinn wonet aingeistlicher lay mit namen Weinand, ain prüder der mütter unnsers münchs ains, 5genant Weinant, von dem er den namen hett. Der selb kam zu einer zeit kirch-ferten mit andern sein nachpauren gen Jerusalem. An dem heiligen ostertagda sein gesellen sich beraytten zu der widerfartt, und in der genant Weinand,als ain andächtiger man, ryet also: '0, lieben prüder, ez zimpt wol das wir andisem aller heyligisten tag rüen und alle amppt der priester hörn.' Er mocht 10in so vil nit geraten, sy eylten zu der schiffung, er belaib allain hynder in. Erhört alle ampt des löblichen tags und gieng allain nach in auff den weg an demandern tag. Im begegent gar ein erberg person auff aim pfärd und grüsst m undsprach: 'O, gütter man, war umb gest du also ainig, oder von wannen kumpstdu.' Er antwurt: 'Ich kum von Jerusalem, und also pin ich von meinen geferten 15geschaiden.' Der reittund sprach: 'Steig auff mein pfärd und siez an mein rucken,so wellen wir dein gesellen wol erfolgen.' Da das geschacht, da saezt er sich zuim auff das pfärd und fürt in an dem selben tag zu seinem dorff und sprach:'Kenst dw wo du Beyst V Er antwurt: 'Das land kenn ich wol, was aber mit mirgeschehen sey, das ist mir gancz unkunt.' Der reittend sprach: 'Darumb das 20du Christum Jhesum geert hast, darumb pin ich zu dir gesant, das ich dich haymfür. Schaw, das ist dein haws. Und sag die wunder Gots, die er mit dir gethanhatt.' Da in sahen sein künden, sy fragten wa sein gesellen warn. Er antwurt:'Ich pin hewtt gewest in Jerusalem, und sy haben mich gestern da gelassen undsind vor mir auszgangen.' Sy gelaupten im nit und sprachen all gemamckleich: 25'Dyser allt man geet [176 r ] an die aberwiez.' Er floch das gespött seiner nach-pawren und nam das gelt, das im über was worden von der gnad des hymhschenf wrers und gieng zu sand Jacob in Galiczen, und ee sein gesellen komen, da waser auch widerkomen. Da ward er geeret mit zwifacher zeügnüsz der pilgnn,die in am ostertag zu Jherusalem gelassen hetten, auch seiner nachpawren, die 30in an dem andern ostertag zu Elselo gesehen hetten. Von in payden ward Gottgroszgemacht und gelobt. Sy verküntten soliche wunder allenthalben.
Novicius: Ist das Gerhart von Hollanch, als gesagt ist in der ächtenunderschayd am LVIIj capitel, gefürt durch den tewffel von India in unnserland in ainer stund, doch von Gots gepott, so wundert mich das nit von amem 35hymelischen potten.
5. ains ist übergeschrieben.
9. ain aus in korrigiert, indem das a vor i gesetzt wurde.16. pfard] p aus a korrigiert.28. f^res — lat.: gratia coelestis convectoris.33. Vgl. oben 8. 159.