268 Capitula IV.

Das XXXIIIj cap., von ainem priester, der ungelewmpt ward von

ainer toppein und den das fewr nit prannt.Das XXXV capitel, von ainem vischer, der sein ee prach und durch

die peicht in das haysz eysen nit prantfc, und da er hyn wider viell,5 da verprantt in ain kalt wasser.

Das XXXVj ca., von aim waller, den ain kalt eysen prant.

Das XXXVI j ca., von vil chrewczen, die erschynen in Fryesen, da

man das chrewcz predigt wider die hayden.Das XXXVII j cap., von aim chreticz, das gesehen ward bey der sunnen10 zu Schwttenhawsen.

Das XXXIX capitel, aber von einem chraücz, das gesehen ward in

ainem dorff in Fryesen, haist Doden.Das XL capitel, aber von chreüczen, die gesehen wurden pey Kölen

in aim dorff, haist Helffendorff.15 Das XLj capitel, von ainer woZckenprüch, die in Sachsen vil leütt

verderpt.Das XLIj capitel, von ainem hundt, den die schriller taufften, und er

von stund an wüttend ward.Das XLIIj capitel, von aim haiden, der tod siech was in Babilonia20 und von dem tawff von stund gesund ward.

Das XLIIIj, von dem tichter des püchs, der von dem tawff gesund ward.Das XL V , von künig Richart in Engellant und von dem wütten des mers.Das XLVj ca., von kümernüsz zu unnser zeitt geschehen.Das XLVIj ca., von erd pyden in Cypern.25 Das XLVIIj ca., von dem erd pyden in Prixen.

Das XLVIIIj capitel, von dem erd pyden in Köln.

Das L capitel, von dem fewr, das viel in des von Perg land.

[174 v ] Das Lj cap., von ainem verfallen in ainer ärcz grub, der ain jar

lag und wunderlich erledigt ward.

7. Vor da steht gestrichen land.

15. woekenprtich.

17. Das XLIj capitel] Der lat. und deutscJie Text bringt als XLIj Cap. noch:Von aim kind, das durch die kraft dez tauffs gesund wart (vgl. unten S. 297). ObigesKapitel XLII erscheint erst als Kapitel XLV, vgl. unten S. 298.

19. X korrigiert aus L.

22. XLV] Zuerst war XLIIIj geschrieben; dann wurde IIIj gestrichen und darüber Vgeschrieben. Das XLIIIj Cap. ist nach dem XLVIIIj eingefügt und durch Bezeichnung vonCap. XLV mit b, Cap. XLIIIj mit a den beiden Kapiteln ihre rechte Stelle angewiesen. ImText bringt infolge der Änderung bezüglich Kapitel XLII — XLV erst Kapitel. XLVI denInhalt von XLV {vgl. unten S. 299) ff.), so daß von hier ab bis zum letzten Kapitel die Zählungdes Textes derjenigen des Inhaltsverzeichnisses um ein Kapitel voraus ist, das Inhaltsverzeich-nis also LXXI Kapitel zählt, der Text aber LXXIj Kapitel.

27. lat. : in terra comitis de Monte.