Druckschrift 
Johann Hartliebs Übersetzung des Dialogus miraculorum von Caesarius von Heisterbach
Entstehung
Seite
223
Einzelbild herunterladen
 

III, 20— III, 22.

223

Ich wü dir ein ander sehung sagen, von der mir nicht chunt ist ob dieselb sehung von des priesters verdienen oder schulden oder von der umb steendenlewt wegen geschehen sey.

Das XXj capitel.Wildebrandus sacerdos de Nyesteydc etc. Ein priester genant 5Wildebrant do der eines tags messe sprach und die heyligen wort über den wemin dem kelch gesprochen hebt, do sach er in dem kelch des wemsgestat verwandeltin gertalt eines menschen plüt, darab in ser wunder nam. Des wolt er söhcheszaichen gezeygknusz xiemen und vordert zu im zwen ritter, sein pfarrmann,dy do selbs gegenwort bey der messe stünden, den zaigt er sohches wunder 10Die mochten nicht anders do gesehen in dem kelch dann m gestalt eines menschenplüts, des sy etwas erkomen mit schrecken, doch wurden sy davon an dem glauben

gestercket. . „ j „i

Novicius: Satis expeditus sum etc. Ich pm des genug und *ol

von dir überweiset. Doch wolt ich wissen, ob ettwann sohche wunderzaichen

durch der willen dy nicht gegenbürtigen bey der messe [146''] sind geschehen.

Monachus: Eciam frequenter. Ja, dasselb geschieht offte.

Das XXIj capitel.Sacerdos quidam in diocesi Colonienssi quadam die etoEin priester in Chöfner pistumb do der eines tags messe hett dem geschach.vonrechten Gots gericht das in der stilmesse den chelch mit dem sacramendesheyligen plüts umb stiessz und auff das corporal schütte, das sacrament empfiengzehant die gestalt eines menschen plütes. Do der selbe priester die messe vo-bracht hett, do was er traurig und laidig und dobey forchtsam ab sohehem wunderzaichen und tet das corporal mit fleysz über den chelch waschen, noch dennemocht im dasselbe waschen die röt des plüts mit richte abgenonien. Des warder noch mer laydiger und forchtsamer, und saezt auff seinem pfarrvolck gepetund kirchfert und ward das selb corporal noch mer waschen dann vormals, daraner nichts geschaffen mocht. Die rot varb als von menschen plüt belaib darinneals ez nye gewaschen war. Do er das merekt und nichts geschaffen mocht, donam er zu im die selben heyligen wyntel, das corporal, und trug das «acÄ Kjlenzu dem wirdigen und heyligen mann Adolphen, diezeit scolasticum m dem tumdoselbs, und legt im für die geschieht und den fal, und zaigt das corporal^ undwie er in chainerlay weise soliche plüt rot, wedermit waschen noch mit g epett,

7. nach kelch nochmals gesprochen hett; wieder gestrichen.

10. nach dy gestrichen so.

11. do darüber geschrieben.26. vor die gestrichen des.

31. nach fehlt; lat.: statim Coloniam cueurnt.