//, 51 — II, 52. 151

Novieius: Mir gevellet wol das du sagest. Was maynt aber das das derheylig sand Johanns gocztauffer, über den chain mensch, von weibes leib gepornist, so grösz verspotten und smahung mit seinem tod geliten hatt, das er durcheiner eeprecherinn rat der pittung einer springerinn geben und getöt ward ?

Monachus: Ut nullius iusti etc. Das ab chaines gerechten menschen 5tod nyemant icht geergert würd oder grawen davon enphieng, noch hewt emphacht,der selbe aller grösst prophet Johannes Verspottung an seinen heyligen gelidernen/phächt.

Das LIj capitel etc.

[Jf02']Non est diu quod quidam mereator etc. Es ist nicht lanck 10das ein kauffman unnsers lanndes über das mer für. Und do der selbe in einemsand Johannsens spital einen sand Johannsens arm gesehen und des ser begerthett zehaben und in sein gewalt zebringen, do verstund er das der hütter des-selben wirdigen und auch anders heyltums do selben ein frawen lieb hett und ausdie selben pult, und auch wol wesst und verstund das nichts so gros gesein mocht, 15des soliche weiber an ir liebhaber begerten, das sy des mit pett verzigen wurden.Er rüfft die selben frauen zw im und sprach zu ir: 'Ist das du mir mit deins Lieb-habers, des hütter des heyltumbs, zufügen und in mein gewalt sand JohannsenGots tauffer arme pringest, das dein pül in seiner hant hatt, so wil ich dir hundertpfunt Silbers dafür beraitt geben.' Das pos weib was girig auff das gellt undver- 20sagt irem püln, dem spytaler und hütter des heyltumbs, im willen, das sy nichtsmit im wolt zeschicken haben, si hett dann vorhin das heyligtüm sand Johannsarm in irer gewalt, als sy auch dasselbe domit in ir gewalt also pracht und demkauffman fürbas umb das versprochen gelt gab, das sy also von im enpfieng.Schaw wie ein Verspottung! Wann zu gleicher weis als vorzeiten desselben hey- 25ligen Gots tauffer haubt einer springerinn für im Ion von Herodi dem küniggeben ward, also ist auch zu disen zeitten sein hey liger arm einem snöden weibumb ir unkeüschait geben worden und umb gelt von ir fürbas verkaufft worden.Der kauffman wickelt dasselbe wirdig heyltüm in ein edel purpur tüch und komdomit in dy stat Grünyngen, die gelegen ist an dem ort als man in Fryesen lannde 30*ewhet. In der selben statt kaufft er im ein hausung und verporg in dem selbenhawse in einer sewlen dasselbig wirdig heyltumb, und also ward er vast auffnemen an reich«[7#2 i ']tumbe. Eines tages was er in einer tafern siezend, dosprachen ettlich zu im: 'Nymwar, yeezunt prynnent dise gr6s stat mit fewrund nahent zu deinem hawse.' Er antwurt in und sprach: 'Ich han chain forcht 35und sorg meins haws von ychte, wann ich han einen gütten hütter darinne.'

2. Matth. 11, 11. 5—ö. In Stranges Ausgabe des tat. Textes ist die

Interpunktion und adhuc in ad hoc zu berichtigen. Burdach.

8. enphacht fehlt; statt dessen steht etc.; lat.: in suis reliquiis ludibriaexperitvir.14. lat.: quandam procari feminam. 18. und zu tilgen. Brd.

32. enier. 34. stat fehlt; lat : Ecce civitas concrematur.