II, 50-11, 51. U9

unfruchtpem, allten frauen wider natur empfangen, in seiner mütter leib ist ergeheyliget. in der wüsstüng on alle sünde gewandert, das von mir nicht mag gesagtwerden, wann ich han in der werlt under den wertlichen weltleich gelebt. Unserenhaylant Cristum hat er in der rainen junckfrawn Marie leib erchant, den er auchhernach dem volck mit seinem vinger zaigt und in dem wasser des Jordans mit 5seinen heyligen hennden getawfft hatt. Er hatt die hymel offen gesehen undGott den vater in seiner götlichen stymme gehöret, den sün in der menschait,den heyligen geist in einer weissen tauben gestalt gesehen, und darnach ist erumb gerechtikait willen getött und ein martrer worden. Darumb so ist er grosser,dann ich pin, und darumbe so scholt du noch hewtt des tags dein swester, die du 10von meinen wegen offt mit zorn pewegt hast, für die maisterinn vordem, und legdich der selben für yr füsse und pitt sy das sy dir das alles vergeh, das du michalso zürnend mit ir über den heyligen Gots vorlauffer erhebt hast.' Des morgenkomen sy also nach einander für yr maisterinn, und, was in also payden widerfarnwas, das sagten sy der maisterinn und legten sy payde diemüttikleich geineinander 15nyder auff die erde. Und eine pat die andern durch Got umb Vergebung willen,als in denn empfolchen was von im heyligen vorgenanten, das do geschach mitermonung irer gegenwürtigen maisterinn, die in auch gepott das sy fürbas un-bekümert beleiben solten und sich nicht aufflaynen von der heyligen verdienenswegen, welcher grösser oder chlainern Ion und wirdikait von Gott hette. 20

Novicius: Satis me edificat tanta in svipernis civibus humi-litas etc. Es pessert mich wol an meinem leben, das die hymlischen purgerunder in selben solicher diemüttikait geineinander pflegen etc.

[101 r ] Monachus etc.: Als vil du aus der gegenwärtigen sehung versteenmagst, so ist chain stoz oder zwayung in dem reich der hymel umb vortail der 25löne oder umb grösz der wirdikait. Wann als der zwelfpot Paulus bezeugt, soist zu hymel chain übernemung, domit sich ein heylig für den andern oder übereinen andern prechen möchte.

Doch solt du wissen, als die hymelischen purger ir liebhaber und lieb-haberin auff ertreich mit grossem fleysz besehent und haym süchent und tröstent, 30also straffent sy auch understunden yr versmäher mit schreckhung und mit siegen.

Das Lj capitel.

Canonicus quidam erat in ecclesia Bynnensi, qui etc. Inderkirchen zw Byenn was ein chorherr, der gewondleich mit seinen mit gesellen

8. Vor ist gestrichen hatt.

26. oder] o aus einem angefangenen v korrigiert. bezeugt] bo aus or

korrigiert. 1. Kor. 15, 24.

32. Cap. LI entspricht LH im Inhaltsverzeichnis, da dieses von L auf LH springt(vgl. oben S. 96. 97); von hier ab bleibt die Zählung des Textes hinter der des Inhalts-verzeichnisses um ein Kapitel zurück.

33—34. Bynnensi, Byenn] lat. : in ecclesia Bonnensi.