144 //, 46—11, 47.

irem beschirmen. Die engel sind genant das Gottes her, die als ein her der streit-pern menschen mit im gezelten zu veld ligent und wider ir feynt streitten, alsdem patriarchen Jacoben, do der wider in das land seiner gepurt ziehen wolt,und auff dem weg als flüchtig was und seinen prüder Esaw hart besorgt, das5 er alte schuld an im rechen würd, do komen im die engel Gots enkegen zu hilffe,und als er dieselben engel sehend was, do sprach er: 'Dise sind die gezelt, diegeraisigen Gots, die er mir wider meinen prüder Esaw zix hilff und beschirmunggesant hatt.'

Do das zaichen und wunderwerch dem künig, der die statt zu Köllen

10 besessen hett, gesagt ward, wie die vorgenanten sechs ritter von irm gepett derhaiden zukunfft nicht fliehen wolten und stille lagen an irm ge*[97" ! ]pet nachgepot ires vorgenanten maister, do sprach der selbe künig zu den die im dasalso sagten: 'Fürbar, so hett ich in solichen sorgen den überfal der haiden ge-flohen, und hett den psalm des lobs Gots in meinem mund gehabt, ich hett davon

15 mit flucht gelassen und mein leben gefristet.' Das sey dir allso gesagt von densehung der engel Gots, die den tödlichen menschen allso fürköment.

Noch hab ich dir ein wenig ze sagen von den sehungen der heyligen pa-triarchen und propheten, die vil seltsamer erscheynung und fürkömung sinddenn die heylig unnser newen ee.

20 Novicius: Que sit causa etc. Ich pitt dich das du mich beschaidest,

was die sache solicher lieb sey, da durch sy den menschen erscheinen, und welcheheyligen der allten vätter sein patriarchen, welch propheten, und warumb syalso gehayssen und genennet sein, mich des underweisen wellest und mir davonettlich sehung von in sagen und fürlegen wellest.

25 Monachus: Q.uanto brevius potero etc. Als ich aller kürczigst

mag. wil ich darinne deinem begern gevallen.

Das XLVII capitel.

l'atriarche sunt viri iusti etc. Die patriarchen der allten ee sind ge-recht und lobsam manne, mit den Gott des Abrahams, Ysaacks und Jacobs geredt30 hatt, der auch noch mer sind, die vor den benanten dreyen propheten und nachin gewesen sind, und die selben sind darumb patriarchen genennet als der alltenvätter fürsten, die den andern ein weg gewesen sind und ein regel des rechtenglauben und rechts lebens. Der selben heyligen patriarchen nachfolger sinddie heyligen propheten gewesen, grosser wirdikait und adels ires heyligen lebens,

6. 1 Mos 32 lf. 9- tot-- re gi Philippe. l0 - Vor hett destriclien ist.

13. hett den psalm = hett ich den psalm; lal.: si habuissem 'legem pone'[Psalm 26, 11] in ore. Burdach.

15f. den sehung Dativ Pluralis ohne Endung; IM.: de visionibus angelorum.

27. Auch hier fehlt die Kapitelüberschrift (lal.: XLVII); das Kapitel ist abermitgezählt. 28. lat. : Patriarchae sunt viri iusti et gloriosi cum quibus locutus

est Deus, Abraham scilicet, Ysaac et Jacob.