I, 39-1, 40. 71

Das XXXVIIII capitel.

Post mortem abbatis nostri huius predecessoris etc. Nachdem tod unnsers appts, der vor dem gewesen ist der hewtt unnser appten regiret,do was pey uns ein priester, der understunden, als uns bedacht, den geist het derWeissagung, derselb sagt ir mengem in gehaim das her Hainrich solt zu abpt er- 5weit werden, und er sprach die wort: 'Ich han gesehen, das im unser liebe fraweals eines hütmans oder eines herter gerten geben hatt in sein hant.' Ey wasmer ? Derselb her Hainrich ward so gar mithellikleich und ainträchtiklich zwunnserm appt erwelet, das des unnsern obristen gar wunder nam, und sprach:'Ein so gancz aynmütig und mithelig welung mag nicht annders denn von Gott 10sein.'

Novicius: Quid si male se habuerint in prelaturis? Wie warim, ob sich solich übel hielten in iren abpteyen, dy also von unnser lieben frawendarzu gefürt warn ?

Monachus: Sicut ab ea misericorditer exaltantur etc. Als 15parmhercziklich die selben von ir zu eren hye erhöcht werdent, als gar mit rechterurtail werdent sy auch von ir gediemüttigt.

Novicius: [51 r ] De hoc mihi dicas exemplum etc. Von demsolt du mir ein ebenpild sagen.

Monachus: Ein ebenpild wil ich nicht versuchen. Ü0

Das XL capitel.

Mortuo Brunone Coloniensi episcopo et post occisionem etc.Czu der zeit do her Bruno, bischoff zu Colen, gestorben und künig Phylipp ertötwas und künig Ott zu dem römischen reich bestatt was, do ward genüg umb einenanndern pischoff nachkomenden gen Köln geachtet und getrachtet. Des was her 25Herman, techant doselbs, Gott den herren und sein liebe mütter Mariam mitinnikait seins herczen pittend, das ein wirdiger man einer so wirdigen kirchengeben würd. Desselben nachtes ingesicht des geistes erschain im die selbe mütterGots und raicht im ein püch mit guldeinn püchstaben und sprach zw im: 'Pringdas püch dem pischoff.' In dem selben püch was nichts mer geschriben denn der 30englisch grüs 'ave Maria'. Er verstund pey dem püch nicht annders dann daspistumb, das im dasselbe zugesant war, und do er dasselbe püch bischoffJohannsen zu tragen wolt, do rüfft im unnser liebe fraw wider umbe und sprach:

1. capitel fehlt.

3. dem fehlt. lat.: huius praedecessoris, qui hodie abbatizat . . . appten]apptey. Burdach.

4. lat.: ut nobis videbatur. 6. frawe zu ergänzen ; lat.: Dominam nostramvidi. . . virgam ei porrigere pastoralem. 7. im.

12. si] zuerst sit, das t dann gestrichen. 20. lat.: non longe quaeram.

22. Brunone] Das erste n ist über ein o korrigiert. Colomen.

21. —22. In der Handschrift steht die Überschrift nach dem lat. Texte.