Druckschrift 
2 (1821)
Entstehung
Seite
227
Einzelbild herunterladen
 

Achter Abschnitt.einige kleine Grabschriften in elegischer Form, die aberFragment sind.Die neueste und beste Ausgabe seiner Schriften,aber bis jezt noch unvollständig, ist die von Buhle be-sorgte Zweibrücker, von der wir fünf Bände besitzen.Die Ethik und Politik hat der berühmte Christian Gar-ve in Breslau trefflich in die deutsche Sprache über-ſezt.Tyrtamus, mit dem Beinamen Theophrastus, gebo-ren zu Eresus auf der Insel Lesbos, war der Nachfolgerdes Aristoteles auf dem Lehrstule der peripatetischenSchule zu Athen. Dieser Philosoph soll zweihundertSchriften verfaßt haben; die wenigen, die auf unsereZeiten gekommen ſind, behandeln mit Ausnahme desWerkes ηοθικοι χαρακτήρεσ, oder lächerliche Schilde-rungen, das aber vielleicht nur ein Auszug eines größe-ren Werkes ist, größtentheils naturhistorische Gegen-stände. Diese lächerlichen Charaktere, die Theophrastbei seinen Vorlesungen mit Minik begleitet haben soll,gaben vielleicht dem bekannten Engländer Steevens dieerste Idee zu seinen Lectures on heads. Wir besiz-zen eine sehr schaͤzbare Ausgabe dieses Werkes von I.G. Schneider. Dieser Philolog bearbeitet jezt einevollständige Ausgabe aller Werke Theophrasts in vierBänden. Teutsche Uebersetzungen haben wir von Rom-mel, Leipzig 1809, und von J. J. Hottinger, Mün-chen 1811; leztere ist vorzüglicher. La Bruyere hatdieses Werk in die französische Sprache übertragen.Für die Naturlehre und Naturgeschichte, die in die-sem Zeitraum bei den Griechen an Umfang und Richtig-keit gewonnen, hat Aristoteles die größten Verdienste.Ue-P 2