990 Pandect L. XXVII. TU. 9. De rebus eorutn, qui sab etc.
9. Idem Hb. IV. Pandect. — Mau hat gefragt, ob,wenn die Klage gegen die Obrigkeiten gegeben sei, das Capi-tal mit Zinsen eingeklagt werden dürfe, oder aber keine Zinsengefordert werden können, weil verordnet worden ist, dass vonStrafen keine Zinsen gefordert werden können; und es ist vonden höchstseligen Severns und Antoninus rescribirt wor-den , dass auch die Zinsen gefordert werden können, weilgegen die Obrigkeiten dieselbe Klage gegeben wird, welchegegen die Vormünder zusteht.
Neunter Titel.
De rebus eorutn, qui sub tutela vel cura sunt,sine decrelo non alienanäis vel supponendi s.
{Von der ohne Decret nicht vorzunehmenden Verätisseruns: oder
Verpfändung der Sachen derer, welche unter Vormundschaft
oder Uuratel stehen. )
i. ULP. Hb. XXXV. ad Ed. — Durch die Rede 87 )des Kaisers Severus ist den Vormündern und Curatoren ver-boten worden, ländliche oder einträgliche städtische HS ) Grund-stücke zu veränssern. §. 1. Und diese Rede ist im Senat un-ier den Consuln Tertyllus und Clemens am dreizehntenjiniiiis vorgelesen worden. §. 2. Und die Worte derselbenlauten so: Ausserdem Werde ich, versammelte Vä-ter, den Vormündern und Curatoren untersagen,ländliche oder einträgliche städtische 88 ) Grund-stücke zu veräussern, wenn nicht etwa die Väter[der Pflegbefohlenen] im Testamente oder in Co-di c i 11 e n verordnet haben sollten, dass dies ge-schehen sollte. Wenn aber etwa die Schulden sogross sein werden, dass sie von den übrigen Sachennicht bezahlt werden können, dann soll man denStadt nrätor, den hochachtbarenMann 89 ), angehen,
87) S. die Bern, zu L. 16. T>. de sponsal. 23.1. Unter Severusist Sc |> ti in i ii s Severus zu verstehen.
881 Praedia rtistica et suburbana. Bei der Bedeutung dieserAusdrücke ist nicht auf den Ort ; wo die praedia liegen,sondern auf die Art und den Zweck ihres Gebrauchs zusehen. Rustica sind solche,. Welche Mos zur landwirtschaft-lichen Benutzung bestimmt sind; suburbana aber solche,welche zwar nicht zu solcher Benutzung bestimmt sind, (z.B. Gärten. Häuser,') aber dadurch, dass sie Ertrag gewähren,den ruxticis ähnlich sind, mögen sie nun in der Stadt oderauf dem Lande liegen. S. Dirksen Versuche z. Krit. u.Ansleg. d. Quellen, d. B. R. S. 95. ff. v. Glück a. a. 0. S.*65 IV.
8i») Vir clarissiwtis, ein Titel, der bei unserer Art zu titühreii»schwerlich genügend wiedergegeben werden kann.