74 Pambect. I» XII. Tit. 0. De condktlono indebiti.
58. Idem lib. IX. Mespons. — [Jemand] hat einem frei'gelasseneu Sclaven ein Fideicommiss auf deu Fall (ita) hinter-lassen, wenn er zur Freiheit durch eiu Testament gelaugt scü»sollte; nachdem er ohno Hülfe des Richters das Geld erhallenhatte, ist er für einen Freigeborenen erklärt worden; die Z"'rückforderuug des nichtgeschuldeten Fideicommisses wird Sla"linden.
59. Idem lib. II. Definition* — Wenn ein Bürge, dCnach dem Recht befreit worden ist, auslrrthum das [schuldig«]Geld gezahlt haben sollte, so wird es ihm, wenn crzurüijj|i|ffordert, nicht im Wege stehen; wenu aber ein i * a~vywi it* e 'n l iou » T l> oillir i fli{jer aus Irrthum auch selbst nachher [noch] d" sGeld gezahlt haben sollte, so wird er es nicht zurückfotderftda die frühere Zahlung:, welche ungültig gewesen ist, d"''liaturrecktliche Baud nicht aufgelöst hat, auch nicht das bi' 1 ''gerrechtliche, wenn der «Us Vargprafhang TJinillnflign gebarten war. - m-.. / .isrA..a^n
60. PAUL. lib. III. Quacslion. — Julianus leugneW
dass ein wirklicher Schuldner, der nach eingeleitetem Sir««während der Process noch fortdauert, zahlt, /.uiiick.l'oid« f "könne, weil er weder, w e Mi> er ■ freigesprochen, noch wen» *jverurtheilt worden wäre, zurückfordern könnte; denn vve'jeif gleich freigesprochen sein sollte, so bleibt er doch Seh«' 1 "'ner nach dem Naturrecht; und er sagt, dass er dem ähuMJjsei, welcher so versprochen hat: mag das Schiff »°Asien gekommen sein, oder mag es nicht gek» 1 "men sein, weil aus einem [und demselben] Grunde der lj l»prung der einen oder der andern s!l ) Zahlung ]iiM-\or^'§, i. Wenn aber Jemand das,, was er unbedingt schul* 8 '
unter einer Bedingung, in der Absicht zu erneuern, vers|''f'
Verbindlichkeit er zahlen solle.; und dasselbe finde Statt, «
wenn du [den Fall] setzen solltest, dass verschiedeuc Pers*"'dasselbe Geld [die eine] unbedingt, und [die andere] unter e'" ,Bedingung, in der Absicht zu erneuern, versprochen hä'lj ■aber dieser Fall ist [dem ersten') nicht ähnlich, denn bei <"[ ~«lubedingten uud [nachher] bedingten Stipulation ist es g eVVdass eben derselbe schulden werde. .
61. SCAEVOLA Hb. V. Itesp. ■—. Die Vormünder «J |(Mündels haben einigen Gläubigern [seines] Vaters au»
89) Alterius. Die Vulg. hat «Itcnärhis, welches \v<>' 1 ' "", c rnehmen ist, wenn man nicht alter hier durch allei'" 1 '''.,^klären will. I.risson. s. A.n. hat für diesen Sprachg' 1 '"'ein Beispiel, die L. 34. J. ü. D. d<; jurejur. e.u:.
Pandkc
Zierlichen Vel^terlichej VeAliindel [ V0II ,iöen GläubigenStahlt wordenS e (Jie Glaub
£tf «**" «ei, so mii
,r *>», was iUen "», gehaltcs „ 62. MAR(*"P«lation geh5J*-Wrt wir
l l )l <-w/ue), veJl ' W. GAJ.
, Ie " besünmttäi
f' 0 » gegebe,, ]j^."' weil er d.
[Ja '" ors **«»■r(,er », weil er
d ns JJ TRYl'j
•C er |Hei
w, Cr '''•eigelasf
«42 Srtf
di c 7 »eis Rh
fc. ""'"-mchllicl
(£J* i>i dem"'er «i«,b 0 , Sclaven | ,
O! das Verli <
, ;, ,, " t,!o ' i <"> n%,° 5 - PAUL.^eir,e,„ eil von
fc n .' d «»s inai
l»J ' ' S «ehe, ode,
W e,,t ««el»t die 1
«J. '""' Namen«
* cl ffofordcrt,
\$* ihnen ,*»* Rücksicht