322

niam petens totidem orationes suppliciter effunderet, infirmitas eiusilico conquiesceret. Sperans fauiußmodi visionem fantasticam nonesse, summo mane cum filiis ac filiabus suis uxorem suam vocans,quid viderit exposuit. At alii sompnium ipsum phantasiam iudicantes

et cum quodam cachinno se ab eo verteiltes, rogaverunt eum 6quiescere et sub culcitris suis ipsam infirmitatem sustinere. Tuncille in lacrimas solutus suppliciter eos obsecravit, ut eum ad arboremillam deportarent. Quid plura? Petitionibus eius lacrimosis flexi, adlocum desideratum illum deportant; ubi depositus cum tribus viribusse prostravisset, secundum quod visio monstraverat, per beatum mar- 10tirem Engelbertum plenam recepit sospitatem. Qui non ingratus, cumuxore, filiis et filiabus ad *) locum passionis nudis pedibus veniens,oblationes cum orationibus illic obtulit et per diem unum et noctemmanentes ibidem et Deo gratias referentes, ad annualem censum mar-tyri beato sese obligaverunt. 15

67. [De Theoderico nobili,quem a surditate li-

be r a v i t.]

Vir quidam nobilis Theodericus nomine 1 ), surdus ab infantia sua,ad locum martirii spe convalescentie devenit. Ubi cum octo diebus inIaboribus cottidianis et orationibus assiduis sese exercuisset et ad soultimum in Signum religionis capillos sibi precidisset, sicut multitestantur qui aderant, integerrime sanitati restitutus est. Qui pro gra-tiarum actione deinceps omnem, quam potuit, devotionem eidem locoexhibuit, et inde licentialiter egrediens et ad propria rediens, ad an-nualem censum beato se contradidit martyri Engelberto. 2&

68. [De campanario contractu et sanato.]Campanarius quidam, textor, de Pupindorp 2 ) ex illa parte Su-

*) Givelberg (verbessert aus Gavelberg 2a; Gijvelberg 2Ä 1 - 2 ) fügen2a. b 12 hinzu. ,

3 suis fehlt 2b 2 . —,4 ac alii 2b 1 . — sompnum la. — 5 revertentes2a. — 6 infirm. ipsam 2a. b 1 . — 7 lachrimis 2 b 1 . — illos für eos 2 b' 2 . —8 illum 2a. — 10 prosternisset 2 b 1 . — demonstraverat 2a. — 11 eani-tatem 2a. b 1 - 2 . — 12 filiis ac filiabus (suis fügt 2a hinzu) 2a. b 1 - 2 . —13 orationes cum oblationibus 2b 2 . — 14 ad fehlt 2b 3 . — beato mart.2a. b 12 . — 16 Theodorico 2b 2 . — 20 excercuisset 2a. — 21 sicut bisaderant fehlt 2a.b 12 . — 23 actione fehlt 2a. — 25 beato fehlt 2b 2 . —27 Puppindorp 2b 1 - 2 ; Puppendorp 2a. — ex bis oriundus fehlt 2a.b lt -

!) Nach einer freundlichen brieflichen Mitteilung von Herrn Fr.von Klocke, handelt es sich hier vielleicht um Dietrich, Bruder desSoester Edelvogts Eberhard; vgl. Fr. von Klocke, Studien zur SoesterGeschichte I (Soest 1928), 101 f., 412 f. Doch ist die Annahme sehrunsicher.

*) Puffendorf (Kreis Geilenkirchen) liegt zwisdhen Geilenkirchen undAldenhoven. Die eigentliche Heimat des Mannes war aber nach denfolgenden Worten die Gegend von Soest, wonach Pupindorp einen(unbekannten?) Teil von Soest bezeichnen dürfte.