145

tismatis servos, id est nos, renatos per misericordiam suam liberos fecit.Qui servus über factus postea non semel, ymmo multociens in templocordis sui Domino dedicato hostes domini sui peccando moraliter rece-pit et inde ad patibulum geheime ducebatur. Amicorum primus sunt

e divitis possessiones, que a patibulo rennuerunt eum liberare et dicuntse post eius suspensionem multos amicos habituros. Secundus amicussunt parentes et amici, qui cum eo vadunt ad mediam viam, id estusque ad fossam, dum moritur; linteum dant ei, ut sepeliatur; magisautem dolerent de diviciarum perdicione quam de anime eius libera-

to cione curarent. Amicus ultimus est Christus, qui ad eius liberacionemvulneratus est in latere et pedibus et manibus, cui gloria in secula se-culorum. Amen.

Der Kompilator benutzt dann eine Marienmirakelsammlung undmacht daraus und aus Caesarius ein 3. Buch mit der Ueberschrift:

16 Incipit liber tercius de iniraculis sancte matrisDomini n o s t r i I h e s u Christi

und mit der Einleitung:

Hec miracula de beata virgine Maria, que sequuntur, sua prece etiuvamine ad unigenitum Filium suum multos consolentur.

so Es folgen in 2a. b Caesarius 11,4—10, 20, 21, 33 (= Meister 1111 — 10), dann folgende Marienmirakel:

2 7 (111,11). De puella, pro qua beata virgoMaria quindecim an nos servivit in custodia sui

conventus.

25 Erat in partibus superioribus cenobium quoddam sancti B e n e -d i c t i, in quo erat puella quedam, Deo et beate virgini Marie semperserviens devote, et ideo a conventu custodia ipsius ecclesie ei est com-missa. Quodam tempore, divina annuente cleinencia, graviter est temp-lata, ut ad peticionem cuiusdam iuvenis habitum suum mutare velkt.

so Quod heu! postea factum est ita. Cum prefata puella opere complerevellet, quod corde conceperat, suggestione diabolica devicta, iuvenem'intempeste noctis silencio' (3. Reg. 3,20) venire iubet, promittens seeius precibus annuere et locum signans, ubi eam exspectaret. Ipsa nocte

6 Secundi amici 2b. — 8 fossam et lint. dant 2a. — ut sepeliant 2b.— 10 curarent fehlt 2a. — 22 Die Ueberschrift fehlt 2b.

27. Späte Abart des bekanntesten Marienmirakels von der Pförtne-rin Beatrix im Dial. mirac. VII, 34. Hier genüge der Hinweis auf dieGesamtdarstellungen von H. Watenphul, Die Geschichte der Marien-legende von Beatrix der Küsterin, Diss. Göttingen 1904, und R. Guiette,La legende de la sacristine, Paris 1927 (= Bibl. de la Revue de litter.cömparee 43).