61
contraheret aromaticum. Post duas ebdomadas in ipsa die para-scheve x ), quando fideles in vestium humilitate et nuditate pedum Sal-vatoris sui nuditatibus solent condolere, peccati vestem illa die et inpascha induere volens extraxit. Et ecce! tota est apparens sanguinea,
5 acsi edi 2 ) sanguine fuisset intincta. Qua visione mulier territa valdefertur vestem eandem ad ecclesiam detulisse sacerdoti, per quem Om-nibus ostensa est. Quidam testati sunt Christum expansis manibus incruce se super domum, in qua hec gesta sunt, vidisse, acsi mulieri sü-perbe exprobrare videretur et dicere: „Ego in hac die pro te passus
,o sum et nudatus, et tu tanti beneficii immemor in veste superbissimaexprobrare humilitati mee non timuisti. An ignoras scriptum: 'Vesti-mentum mixtum sanguine erit in combustionem et cibus ignis'" (7s.9,5), quasi diceret: „Cum aliarum feminarum vestimenta mixta sintßanguine, id est opere peccati, tuum totaliter sanguine concretum est,
t ä quia non est species luxurie, que in illo non sit".
Unde valde timendum est feminis, que huiusmodi vestimentis utun-tur et in illis delectantur, ne earum corpora, quibus anime vestiuntur,in futuro cum animabus danda sint 'in combustionem et cibum ignis'eterni. Et hoc sciendum, quod pestis superbie non solum dominatur in20 pulchritudine vestium sive edificiorum, sed et in ostensione virium. Itafit in torneamentis s ), in quibus ad conquirendam laudem humanamnee corporibus parcitur nee expensis.
Quantum Deus hunc morbum, si penitentia non fuerit sanatus, infuturo puniat, subiuneta relatio declarat.
gs 3 4. De militibusmortuisvel occisis, qui iuxta Tra-iectum torneamenta exercere visi sunt, et de peste
a v a r i t i e.
Cum quidam homines cum carruca transitum facerent iux-ta M o s a m strata publica intra Traiectum et Peters-
1 contr. aromatum lb. c. — 2 parasceves lb; par. que est ante paschaquando Christi f id. 2a. b. — 5 mul. nimis terr. statim vest. eand. sac.tulit ad eccl., per quem omn. ost. est. Omnes (fideles fügt 2a hinzu),qui vestem illam viderunt, intime fleverunt. Quidam ex eis test. sunt2a.b. — 9 exprimere vellet et die. 2a. b. — 11 exprobrari Ib. — 12 com-bustione Ib. — 14 pecc, vestimentum tuum Ib. — sang, intinetum estlb; sang, madet, quia non superbie sed Spiritus luxurie tunc cognosci-tur in illo (in illo tehlt 2 b) schließt das Kapitel 2a. b. — 16 vestibusut. (et in illis bis vestiuntur fehlt) la. — 18 cum an. dampnatis sint lb.
— 19 sciendum est quod lc. — 21 tornamentis lc. — 28 cum curru 2b.
— 29 inter Tr. 2a; iuxta Tr. lc.
l ) Karfreitag war 1226 am 17. April.
») D.i. 'haedi'.
8 ) Gegen die Turniere vgl. auch das nächste Kapitel sowie Band1,128 f. Nr. 161 und Dial. mirac. II 12. VII 38. X 11. XI 19. XII 15-17;Etienne de Bourbon Nr. 272; Thomas Cantiprat, De apibus II 49 § 4—6.