42

19. De carnibus assatis in Rinkassele, quibus bufoinsedit, cum per inobedientiam in adventu comedi

d e b e r e n t.

Nondum puto mensem unum elapsum, quod Adolfus sacerdosin Rincassele, villa iuxta C o 1 o n i a m sita *), parrochianis suis, sne in adventu Domini carnes comederent, precepit. Ex quibus unuspreceptum sacerdotis contempnens carnes inposuit prunis assandas.Quas cum extrahere vellet et manducare, bufo in eis insidens in ho-minem respexit, acsi diceret: "Ego sum fructus inobedientie, index con-tumacie, ultor sacerdotis". Territus *) ille mox prunis et cineribus iooperuit utrumque, cum multa confusione a loco refectionis recedens.Licet predictus Adolfus sit homo satis mirabilis 2 ) satisque secularis,non tarnen passus est Dominus, ut contemptus sacerdoti illatus trans-iret inpunitus.

Quando contumelia prelatis a subditis irrogatur, Christus, cuius ulocum tenent in ecclesia, in Ulis contempnitur. Unde sepe personeparcit ob dignitatem sacerdotalem, in eis honorans auctoritatem, sicutsequenti sermone declaratur.

2 0. De patriarcha Ierosolimitano, qui, cum ea queavare congregaverat indigentibus erogasset, sta- 20tim defunctus est.

Moderniori tempore, sicut testis est dominus Conradus quon-

•) Statt 10 Territus bis 18 declaratur haben 2a. b: Territus ille moxprunis (pruinis 2a; primis 2 b) et cineribus operire vellet (volens 2a)vermem horribilem nee potuit. Mox insigne miraculum inobediencie illiuset aliis peccatis exigentibus apparuit. Buffo (Bubo 2b) se elevans deigne manu illius dextre insedit (insidit 2b) et nimio morsu illum cru-ciavit. Statimque in Coloniam deduetus, consilia multa quesivit et nul-luni sibi utile invenit. Tandem de consilio (conscilio 2 b) fratrumPredicatorum duetus est in maiorem ecclesiam, videlicet sanetiPetri apostoli (ap. fehlt 2a) et sanetorum Trium Regum, ibiqueDeus ad honorem sanetorum suorum respexit et predictum misericordi-ter liberavit per merita illorum (eorum 2a), qui nullo medico poteratcurari.

4 Est in ripa Reni villa quedam iuxta Col. vocata Rincassele (Ryn-kassell 2a), in qua sac. erat qui p. suis 2a. b. — Adolphus lb.d. —5 Rincassile la; Rinkassil 7c. — 7 pr. sui sac. Ib. 2a. b. — apposuit2a. b; posuit super prunas Ib. — 9 inob. tue, vindex contumelie 2a. b.— 10 pr. et ein. reiectis mox utrumque cum m. conf. iniecit a loco fei.rec. la; et carnibus reiectis cum m. conf. a loco ref. recessit Ib. —14 impune tr. Ib. — 22 Modernorum 2a. b.

x ) Rheinkassel unterhalb Köln gegenüber der Mündung der Wupper.Adolfs Vorgänger Konrad wird im Dial. mirac. XII 9 erwähnt.

2 ) Schönbach erklärt 'ferox, superbus, arrogans', französisch 'mer-veilleux'; vgl. Du Cange.