Druckschrift 
1 (1903) Grundlegung der Ästhetik
Entstehung
Seite
121
Einzelbild herunterladen
 

Zweites Kapitel: Die Ausdrucksbewegungen und die Einfühlung. 121

ahmung. Sie ist insbesondere die Innenseite jener unwill-kürlichen, aber doch von der Vorstellung der auszuführendenBewegung begleiteten, und mit einem Streben nach derselbenverbundenen Nachahmung, wie ich sie etwa den halsbreche-rischen Leistungen des Akrobaten gegenüber übe.

Diese ist zunächst, äufserlich betrachtet, einfache Wieder-holung, wenn auch nur andeutungsweise Wiederholung gewisserBewegungen des Akrobaten. Aber diese äufseren Bewegungenhaben eben ihre Innenseite. Und wir dürfen gleich hinzufügen:Diese ist das Wesentliche der Sache. Sie ist es im Akte derunwillkürlichen Nachahmung für den Nachahmenden so sehr,dafs dieser, je zwingender und demnach je unwillkürlicher dieNachahmung sich vollzieht, umsoweniger von seiner „Nach-ahmung“, d. h. von dem tatsächlichen, äufseren Vollzugder körperlichen Bewegungen ein Bewufstsein hat.

Ein um so bestimmteres Bewufstsein hat der Nachahmende,oder habe ich, falls ich der Nachahmende bin, von dem innerenVorgang, kurz gesagt, von der „inneren Nachahmung“.

Auf die deutliche Scheidung dieser inneren von der äufserenNachahmung kommt nun hier alles an.

Die äufsere Nachahmung ist jener tatsächliche, äufsereVollzug von Bewegungen. Diese stehen neben den Bewegungendes Akrobaten. Sie geschehen da unten, wo ich tatsächlichstehe. Die Bewegungen des Akrobaten dagegen geschehenda oben.

Völlig anders dagegen verhält es sich, für mein Bewufst-sein nämlich, mit jener inneren Nachahmung, ln ihr findetkeine Scheidung statt zwischen dem Akrobaten da oben, undmir da unten, sondern ich identifiziere mich mit ihm, ichfühle mich in ihm und an seiner Stelle. Gewifs kann ich dieScheidung zwischen dem Akrobaten und mir, zwischen seinemTun und dem meinigen vollziehen, in der nachträglichen Be-trachtung. Aber nicht darum handelt es sich hier. Sonderndie Frage ist, was ich erlebe in dem Augenblick, in welchemich der Wirkung des Nachahmungstriebes unterliege. Die Frageist, wie diese Wirkung meinem Bewufstsein unmittelbar sichdarstellt. Und da müssen wir sagen: In dieser unmittelbar