425

197) Allerorten ist es Recht, daß der Richter richtet mit Urteil.

198) Niemand kann seinen Dieb hängen.

199) Niemand kann sich selber richten.

200) Das Recht gehört ins Gericht.

201) Mit Recht verfolgen das ist fest.

202) Jedermann mag wohl seinen Schaden verschweigen so lang er will.

203) Der Richter kann Niemand zur Klage zwingen.

204) Wo Niemand klagt, darf Niemand richten.

205) Genügt dir, so genügt auch mir.

206) Was man dem Richter nicht klagt, das darf er nicht richten.

207) Das Recht frommt Keinem ohne seinen Dank.

208) Wo kein Kläger ist, soll kein Richter sein.

209) Kein Kläger kein Richter.

210) Erst anklagen, dann richten.

211) Ohne Anklage kann man Niemand verurteilen.

212) Was der Kaiser Unrechtes weiß, soll er richten ohne Klage.

213) Wo der Kaiser die Wahrheit weiß, mag er richten ohne Klage.

214) Offenbares Laster soll man nicht ungestraft hingehen lassen.

215) Kommst du nicht, so hol' ich dich.

216) Find' ich dich, so richt' ich dich.

217) Wer sich vor dem Recht verbirgt, der läßt sich finden.

"0 Tzschoppe 359 Z 63: „In allen steten ist das Reckt, das die ricktsrriedtet mit Urteils". Magdeb. 212 § 63; 304. 105. Westg. tkinlna 165. 17:„Rix wL tkinl kenxia". Lov. I. 107 (176). Rügen 10, 8: „niemand kan sickock Muest richten", GO. 60. "") Grimm W. II 490: „dat reickt xekoret in äst

reickt". r») Meyer 161: „Ned reckte vnlxen dat is vests". Grimm W. I>I 261.

Sachs. I 62 H 1: „Klanlik mut sinss senden wol svixen de vrile Ke wil".Dist. IV 31, 5. Richtst. 33 § 1. Wchbld. (Thüngen) 41 art. 123. -°-) Cölm. R. II64: „der Richter mag den Man nicht twyngen tzn ctagen". Magdeb. 239 § 46.

'"0 Hagemann IX 544: „vrur nemant claxet dar en dar! nemsnt rickten".

"0 Wgl. art. 46: „xsnonxet dir so xenouxet ouck mir". ^°°) Dist. IV 45, 12:„was man deine riektsr nickt claxket, das en dar! er nickt rickten". *"') Wgl.239. 6: „das reckt lromet Keims Ln sinem danxk". klieris II 723: „daer

Äsen Kinder is, sal xesn Itscktsr wesen"; Wgl. 310,47; Brnns 184; Holl. Sachs.49, 37; Westph. IV 3092; Haltans 3 t rc. °°°) Sprichw. 1864. Wandcr 92.'") Rarrek. I 3: „sonder aanklaxt max men niemand veroordselen". van Ilas-sslt 8. ^) Kl. K. E. III 21: „was der keiser nnrecktss weis das sal er rick-

ten ans claxs". °") Kl. K. E. I 14 (16): „da der keiser die warkeit wem, damag er rickten ane elaxe". -") G.O. 4 v. -") Pist. V 43 (345). '") Eiscnh.

48. ^0 Kl. K. E. I 30 (31): „wer sick Kirxet vor dem reckten, der lesst sickLuden".