Druckschrift 
2 (1885) (XX.) Rede gegen Leptines (XVIII.) Rede vom Kranze
Entstehung
Seite
44
Einzelbild herunterladen
 

44

ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΓΣ

ΧΥΙΙΙ. ρ. 241

4S μισεί και απιστεί και προπηλακίζει, σκοπείτε δε' καιγάρ εί παρελήλν&εν δ των πραγμάτων καιρός, δ τον γ 3είδέναι τά τοιαντα καιρός άει πάρεατι τοίς εν φρονοναιν.μέχρι τούτον Λασ&ένης φίλος ώνομάζετο, έως προνδωκενΌλνν&ον' μέχρι τούτον Τιμόλας , έως άπώλεσεν Θήβας'μέχρι τούτον Ενδικος και Σιμός δ Λαριααιος, έως Θεττα-λίαν υπό Φιλίππφ εποίησαν. είτ 3 έλαννομένων και νβρι-ζομένων και τί κακόν ονχι πασχόντων * πάσ 3 ή οικονμένημεστή γέγονεν. τί δ 3 ]Αρίστρατος εν Σικνώνι, και τί49 Περίλαος εν Μεγάροις; ονκ άπερριμμένοι ; εξ ων και

σαφέστατ 3 αν τις ιδοι, οτι δ

καί μισεί καί απιστεί καί τΐρο-Ληλακίζεί] Die Ausdrücke werdenimmer stärker, die Worte natur-gemäfs immer länger, die Erbitte-rung nimmt in der Rede und durchdieselbe zu. Denke an Hom. IliasF 182: ω μάκαρ Ατρείδη μοιρή-γενε 8 ολβιόδαιμον.

48. καιροί καιροί] Das zweitezu streichen ist kein Grund, da inό των πραγμάτων καιροί nurπραγ μάτων als das betonteWortins Gewicht fällt, τοΐί ευ φρονονσιsteht übrigens an betonter Stelle.μέχρι τούτον μέχρι τούτονμέχοι τούτον] Figur der έπαναψοοά.Vgl. § 81. 250. 322. 9, 10 ει μέχριτούτου περιμενονμεν, έ'ωί αν ήμϊνύοολογίοΓ πολεμεΧν. Λασ&ένηί]verriet nebst Euthykrates Olynthan Philipp: beide nahmen einschimpfliches Ende. S. 8, 40. 9,66. 19, 265. 342. Τιμόλαί] Vgl.

§ 295 und Deinarch. 1, 74. Einvollendeter Wüstling nach Theo-pomp. b. Athen. 10, 436 b . Σϊμοί]Vgl. 59, 24. 108, nach Harp. ausdem Dynastengeschlechte der Aleua-den, welches zu Larisa seinen Sitzhatte. Vgl. Arist. Pol. 5, 5, 9. Dafsauch Eudikos dem Geschlechte derAleuaden angehört, beruht nur aufder allen Mss. ausser 2L* gemein-samen Lesart oi Ααριααίοι ( Ααρια -σαϊοι). Philipp brachte 01. 106, 4.

μάλιστα φνλάττων τήν εαν-

352 zum Schutz gegen die Über-griffe der Tyrannen von Pherä her-beigerufen ganz Thessalien in seineGewalt. έλαυνομένων und diefolg. Partie, gehen auf die genann-ten vier zurück. Den hinter γέγονενeingeschobenen Zusatz προδοτώνkennt Σ nicht. Derselbe beruhtaugenscheinlich auf mifsverständ-licher Auffassung des W. μεστή,wobei man an räumliche Anfüllungdurch eine unbestimmte gröfsereZahl dachte, während doch D. nursagen will, dafs die genannten Ver-räter von dem Augenblicke an, woPh. ihrer Dienste nicht mehr be-durfte, durch ganz Griechenland(das ist πάσ ή οικουμένη, wie 7,35. 60, 33, vgl. auch 20, 141) vonOrt zu Ort gehetzt wurden, nirgendeine bleibende Stätte fanden undüberall gehöhnt und gemifshandeltwurden. τί πασχόντων] inunserem Deutschen:wer weifs,wieviel und ähnlichwas weifs ich?entsprechend, welche ebenfalls nichtmehr als Fragen gefühlt, sondernder Abwechslung und Belebung desAusdrucks wegen gebraucht werden.

τί S καί τί. Ein BegriffdesGeschehensergänzt sich leicht.

Αρίστρατοί] s. Plut. Arat. 13.Περίλαοί] s. unten § 295 u. 19,295.

άπερριμμένοι] wie eine wert-lose Sache: proiecti.