236. R.

ΠΕΡΙ ΤΟΓ ΣΤΕΦΑΝΟ r.

36

"Άναφλίστιος, Λίσχίνης Κο&ωκίδης, Ιίηφισοφών c Ρα -μνονοιος, δημοκράτης Φλνενς, Κλέων Ιίο&ωκίδης.]Ταντα γράψαντος έμον τότε και το τι} πόλει σνμ- 30φέρον, ον το Φιλίππω ζητονντος, βραχν φροντίσαντες οιχρηστοί πρέσβεις οντοι κα&ήντ 1 εν Μακεδονία τρεις όλουςμήνας, έως ηλ&ε Φίλιππος εκ Θράκης πάντα καταστρε-χράμενος, εξόν ημερών δέκα, ομοίως δέ τριών η τεττάρων,εις τον Ελλήσποντον άφίχ&αι καί τά χωρία σώσαι, λα-βόντας τους όρκους πριν εκείνον έξελεΐν αν τά’ ον γάράν ηιρατ 3 αυτών ·παρόντων ημών, η ονκ αν ώρκίζομεναυτόν, ώστε τής ειρήνης άν διημαρτήκει καί ονκ άν*άμφότερ 3 είχε, καί την ειρήνην καί τά χωρία.

Το μεν τοίνυν εν τή πρεσβείφ πρώτον κλέμμα μεν 31Φιλίππου, δωροδόκημα δέ τών αδίκων τούτων άν&ρώπωντοιοντον έγένετο, υπέρ ον και τότε καί νΰν καί αεί ομο-λογώ καί πολεμεϊν καί διαφέρεσ&αι τοντοις' έτερον δ’εν&νς εφεξής ετι τούτου μεΐζον κακούργημα d -εάσασ-9-ε.επειδή γάρ ώμοσε την ειρήνην 6 Φίλιππος προλαβών 32

30. οί χρηστοί πρέσβεις, ironisch,wie § 89. 318. Ygl. 3, 27. χρηστοίhat ebensogern als des Lat. prae-clarus ironische Nebenbedeutung.— τρεις ölovs μήνας] So langewaren die Gesandten überhaupt ab-wesend; s. 19, 57. 158. Nach derDarstellung ebendas. 155 IT. schlu-gen sie, als sie nach ihrem end-lichen Abgänge beim Proxenos inOreos angekommen waren, stattdes kürzeren Weges zur See denlangwierigen Landweg nach Make-donien ein, und blieben, nachdemsie auf diesem 23 Tage zugebracht,in Pella, wo sie Philipps Zug nachThrakien erfuhren, ungeachtet allerGegenvorstellungen des Dem., derselbst mit bei der Gesandtschaftwar (§ 32), 27 Tage müfsig liegen.Philipp wufste, auch nachdem erzurückgekehrt und den Eid geleistet,die Gesandten noch so lange hinzu-halten, bis alles zu dem beabsich-tigten Schlage gegen Phokis vorbe-

reitet war. — ημερών δέκα, inner-halb, wie § 35. Vgl. Krüger § 47, 2,

з. δέκα verringert nur im Grobendie Zeit auf einen verhältnismäfsigniedrigen Satz, ist aber immer nochsehr reichlich gemessen; ebenso gut( ομοίως , so nach Σ statt des korri-gierten μάλλον) konnte man in dreibis vier Tagen dorthin gelangen.Dies giebt die genaue Entfernungvon Pella nach jedem beliebigenPunkte des Hellespont. Auf gerademWege war die Fahrt nicht vielweiter als von Athen nach Ephesos,auf welche man drei (Plut. Süll.26), oder nach Rhodos, auf welcheman vier Tage rechnete (Lyk. g.Leokr. 70). Weilschreibt im ομοίως:ουρίας „par un veni favorable “.— λαβόντας, als Apposition nurdem Sinne nach an έξόν ange-schlossen.

32. ωμοσε, wie 9, 15 ειρήνηνώμομόκει . Statt dessen haben Σ

и. a. Mss. ώμολδγησε , was von meh-

3 *