Druckschrift 
2 (1885) (XX.) Rede gegen Leptines (XVIII.) Rede vom Kranze
Entstehung
Seite
24
Einzelbild herunterladen
 

24

ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΓΣ

XVIII. ρ. 228

11 τών πρότερον, καί νννί παράσχεσ&ε. κακοή&ης δ 3 ώνΑίογμνη, τούτο παντελώς ενηϋες φή&ης, τούς περί τώνπεπραγμένων καί πεπολιτενμένων λόγους άφέντα με προςτάς λοιδορίας τάς παρά σου τρέψεσ&αι. ον δή ποιήσω* τούτο ονχ ουτω τετνψωμαί άλλ 3 υπέρ μεν τών πεπο-λιτενμένων ά κατειβενδον καί διέβαλλες εξετάσω, τής δέπομπείας ταντης τής άνέδην γεγενημένης ύστερον, αν βον-λομένοις ή τοντοις ακούειν, μνησ&ήσομαι.

12 Τά μεν οϋν κατηγορημένα πολλά, καί περί ών ένίωνμεγάλας καί τάς εσχάτας οι νόμοι διδόασι τιμωρίας τονδε παρόντος άγώνος ή προαίρεσις αντη' έχ&ρον μεν επή-ρειαν έχει καί νβριν καί λοιδορίαν καί προπηλακισμόνόμον καί πάντα τά τοιαντα, τών μέντοι κατηγοριών καί

11. χακοή&η; ενη&ε;, ,,arg-mütig gutmütig Jacobs. Von derParonomasie macht D. den mäßig-sten Gebrauch und nur wo sieschlagend ist, z. B. 21, 107 εί xa-κώς έμέ ßovXjei ποιειν, Ενβονλε.Der Redner setzt die Paronomasienoch mit φήϋη; fort. πομπείαί]πομπείαξ xal πομπενειν αντί τον'λοιδορία; καί λοιδορείν J. εν τανπερ Κτ. μεταφέρει δε από τώνέν ταϊΐ ζΐ ιοννσ ιαχαί; πομποί; επίτών αμαξών λοιδ ορουμένων άΧ,Χη-Χ.οΐ£. Ilarp L Vgl. § 124. αν βου-λομένοι; fj τούτοι;, wie 16, jlνότε ρον, αν νμϊν βονλομένοιξ ή,δείξω (vgl. Krüger § 48, 6, 4). Manvergleiche über diese WendungWeber zu D.^23, 18. p.J.62.

12. περί ών ένίων] ών könntemöglicherweise als von ένίων ab-hängig genommen werden, doch ma-chen es Stellen wie 27, 23 (xal όσαέ'νια μηδέ χαταΧειφ&ΐ,ναι παντά-πασιν ήμφεσβήτηχε) wahrschein-lich, da Cs hier und in ähnlichen Fäl-len (19, 260 ras γάρ άχροπόΧ.ει;αυτών ένίων Μαχεδόνε S φρον-ροναιν. Aesch. 3, 130 ονδεμίανμαΧΧον πάλιν έώραχα υπό τώνρητόρων ένίων άπολλνμένην) έν-ίων dem vorhergehenden Genetiv

als nähere und zwar beschränkendeBestimmung selbständig hinzuge-fügt sei. Vgl. 3, 11 λέγω του;περί τών στρατενομένων ένίου;und Thuk. 1, 6 έτι δέ xal έν τοϊ;βαρβάρου; έστιν ol s άΟ'Χα τί-θεται. διδόασι τιμωρία s, dasRecht dev Strafe verleihen, wie20,154. 23, 7. 59. 86, gewöhnlichermit dem Inf., wie 9, 44. 23, 35. 46.51 u. ö. τον δε παρόντος u. s. w.Die vom Scholiasten angemerkteασάφεια dieser Stelle löst sich infolgender Gedankenreihe auf:MeinGegner hat diese Klage nur in derfeindseligen Absichtangestellt, michpersönlich zu verletzen und herab-zuwürdigen, dem Staate aber fürmeine angeblichenVergehungen diegebührende Genugthuung zu ver-schaffen, daran denkt er nicht. Dennhätte er diese Absicht gehabt, sowürde er weder bisher geschwiegen,noch auch jetzt meinetwegen denKtesiphon verklagt haben, dessenVerurteilung für mich nur den Ver-lust des Kranzes nach sich ziehenkann, sondern er würde direkt michangegriffen und mir das Recht derVerteidigung dem Volke gegenübervergönnt, dieses selbst aber dadurchin den Stand gesetzt haben, die