332

Wunder Elisabeths.

52. Eyne rauwe, genant Demud '), von Tzcppenfclt") Tiircr bisschthumps, hatteczwey dochterline; das irste was 6 jar alt unde das ander, genant Ysentrud, was ijar alt. Nu geschach efs, das das cldeste uff sinen armen trug das jungestc bie demwasfser, undc entphil eme darin unde verdranck. Da schrey das ander kynt; dasherhorte die muter undc lyff zu mit eyme grosfsen jamergerouchte, so das die nach-gepurn des gewar wurden unde auch darquamen, unde suchten das dode kynt. Zu -

*Bl. 233. letzst funden sie eis wole eynen gutin arm-*brustschosfs von der stedde, da efs in

das wasfser gefallen was, unde was toid. Da ryff undc schrey die muter mitsamp'

den andern luden sent Elyzabcth ane umbe hulffe, unde gelobete das kynt zu erme

[u. Apr. 25]. grabe. Defs wart das kynt widder lebennig ;! ). Alsus lefsit man in dem buche der

Wunderczeichin sent Elyzabeth 4 ). Auch stehit efs in der historien genant Lombardica )•

53. Eyn ritter, genant her Hinrich von Colnhufscn 6 ), Menczer bisschthumpfider ging eynfs mit syme knechte bie das wasfser 7 ). So was auch eyn schtiler mien, genant Burckard, von Asschaffinburg, der was bie 18 jaren alt. Derselbe schule'unde der knecht gingen in das wasfser na fischen. Efs geschach, das der schulerverdranck, undc der ritter sach das, aber er enmochte eme nicht zu hulffe kummen-Dar wart eyn gerochte; da lyffen auch ander lüde entzu, aber nymants künde emegehelffen. Alfs er nu herdruncken was, da quam eyn molner, genant Curt, vonAssenheym"), der suchte en so lange mit eyme hoieke, das he cn fant undc hcruisczoch. Da riff der ritter sent Elyzabeth ane, mit 20 andern mentschin, die da'kummen worin; unde sprach mit grosfser andacht: 'o heylige frauwe Elyzabeth, > sefs sache, das god y ichts durch dynen willen gethan hat, so hcrlange auch dusfsem

[u. Juli 4]. schuler sin leben widder'. Alfsbalde wart er sich regen unde stunt von») dodewidder uff durch die heiligen vorbete sent Elyzabeth °). Alsus lefsit man in dembuche der Wunderezeichen sent Elyzabeth 10 ). Auch so lefsit man dufs in der historiengenant Lombardica").*B1. 233'. *54. Byn man, genant Friderich Flasche, von Wissebade Mentzer bisschthump s '

alfs der 26 jar alt was, du verdranck he in dem warmen bade zu Wissebade. Unndas geschach alsus. Er was in dem bade mit ander luden, du quam auch eyn arnman darin, der was vor blint gewest, undc durch sent Elyzabeth vorbede wasschinde wurden. Denselben armen man verspotte dusfser Friderich unde gofs c "[versmeelichen das wasfser under sine äugen. Das verdroifs den armen man, umsprach: 'die heylige frauwe sent Elyzabeth, die mich hat schinde gemacht, die mustmich rechen an dir, so das du nicht ufs dem bade lebennig kummest'. Dusfser wo'herschrack eyn ander man, der dan auch in dem bade was, undc ging hcrufs unlachte sich nidder unde entsliff. Nu künde der Friderich usfsermafse wole swymm e jdarumbe verlifs er sich daruff unde gab sich frevelichen vil dyffer in das bath. "°,gab den Worten defs armen mannes macht, so das Friderich alle sine macht velW "unde fyl zu gründe alfs bly unde verdranck. Uwer etzlichc czyt darnach du * a ,eyner da, genant Margkolff; der fragete undc sprach: 'bo ist Friderich hynne kummen •Das herhorte der man, der da slyff; unde sprach: 'ich enhabc cn nicht gesehin udem bade geen, sundern ich herschrack vor eme siner worte undc ging herufs un"lachte mich slaffen'. Da ging der man Margkolff widder in das wasfser undc suchen mit den fusfsen; unde zulelzst fant hc en unde czoch cn herufs, do wafs he t0 JDa wart eyn groifs geschrey, jamer unde nod von Friderichs hufsfrauwin, von sine*czween swogern unde von andern luden. Unde ryffin sent Elyzabeth ane und*B1. 234. gelobetcn cn "geyn Margburg; unde sprochin: 'o heylige frauwe sent Elyzabeth, W clgestade, das dufsfser an solcheme jemerlichen tode vergehe; ist efs sache, das he dt" c ^dynen heyligen verdinst widder lebennig wirdet, so wullen wir en brengen undc[u. Juni 26]. dyme grabe füren mit syme opper'. Alfso bestunt er sich widder zu wegen unde stu

«) HUB. Elysabeih. ») Zcppcnfeld siidl. 0. Siegen. HUB. ZekenlTel g

3 ) ad 14 dies p. pascha prox. pret. 4 ) Mir. 87' Nr. 48. Vgl. HUB. I >-J{

Nr. 53. B ) Jae. 768 Nr. 8 II. 8 ) Kolnhausen, jetzt Kolnhauser &°l>

bei Lieh. T ) Die Wetter (Wedere). HUB. apud castrum Assenheim ( v 9 l 'f\.

da quam eyn molner . . . von Assenheym): Assenheim bei Friedberg, an Ni«< ** 'Wetter. ") S. Anm. 7. ») c . translat. s. Martini. ,0 ) Mir. 85 M- **>

Anal. 125 Nr. 6. Vgl. HUB. I 1, 26 Nr. 22; mit Juli 15, wohl dem Tag <*«Aussage. ") Joe. 767 f Nr. 0 (Ouitardus).