j 3 Landeschronik.

dermen ward das gold gesucht; und es geschach, dafs in einer nacht beyzwey tausend Juden solcher Sachen halber uffgeschnitten wurden. Als mandas lieset in dem Spiegel der historien an dem n. buch, des 4. capitels').Und uff das letzte gewan er die Stadt, und wurden elffhundertmal tausendJuden tod a ) geschlagen'), und wurden 97 tausend Juden") verkaufft 3 ), je30 Juden vor einen h ) pfennig 4 ). Und verstörete die Stadt allerdings zugründe."•9°- Als man schreib nach gottes geburt um 90 jare, da ward 0 ) ein

Römisch keyser, genant Trajanus d ). Der wolte zu einer zeit reiten nachseiner noit°); da begegnete ihm eine arme wittfrau und klagete, wie dafsir söhn mit unrechte getödet were; und sprach: 'keyser, reche sein blut'.Er bleib halten mit al seinem reisigen gezeug und hörete die arme frauen;und antwerte f ) ir: 'wan ich wider aus dem kriege komme, so«) wil ichdir rechtes helffen'. Die frau sprach: 'ob du in dem streit tod geschlagenwürdest, wer hülffe mir dan'? Der keyser sprach: 'das sol thun, der nachmir keyser wird'. Die fraue antwerte h ): 'was hülffe dich das oder waslohnes hastu darvon, ob ein ander mir rechtes hilffet; ist es dir nichtbesser, dafs du mir itzund') rechtes helffest, wan das du deine ehre undlob uff einen andern sparest und weist doch nicht, ob mir nach deinemtode rechtes geholffen werde'? Der tugendsame keyser ward beweget mitder barmhertzigkeit, und steig ab von seinem pferd und hielt gerichte und

*bi. «. halff *der frauen rechtes. Diese geschichte beschreibet Helinandus; undman findet es auch in dem Spiegel der historien in dem 11. buch, des46. capitels 5 ). Solcher lügenden war der keyser vormals unterwiesen vonseinem meister, Plutarchus genant, und auch von dem weisen philosophogenant Plinius"). Darnach über viel jar, als sanct Gregorius, der heiligebabist, diese geschichte lafs mitsampt andern tugenden des keysers, daseufftzete k ) er zu gott und weinete bitterlich, und bat gott vom himmelvor den barmhertzigen, gerechten fürsten Trajanus 1 ), und erlösete seineseele aus der pein der hellen, wiewol er ein heide war und ungetaufft 7 ).Hieraus mag man mercken, wie grofs lohn gegen gott und wie grofs ehregegen die weit ein iglicher herkriegen m ) mag, der seine armen untersassenund angehorigen barmhertziglichen anhöret 11 ) und ihnen rechtes hilffet.i°7- Nach gottes geburt 100 und 7 jar, da ward einer keyser durch seine

tugend uffgenommen wider allen 0 ) seinen willen, der hiefs Adrianus oderHelius 8 ). Derselbige regirte gar wol. Darnach über 9 oder 10 jar liefser Jerusalem wider bauen, als es von dem keyser Tito vormals verstöretwar; und liefs die Stadt gröfser machen, so dafs das heilige grab und diestette des leidens unsers herrn Christi itzund ist in der Stadt, das vormalsdraussen was. Und liefs verbieten, dafs man keinen Juden mehr darin?)lassen solte, sondern die Christen; dan er war den Christen dermafsengnedig'i), wiewol er heidenisch war. Also leset man in Fasciculo 9 ).

u. 130. Vorters als man schreib nach gottes geburt bey 100 und 30 jaren r ),

da ward den Sachsen ir land aber zu enge. Hierumb so zogen sie zu den

a) tod—Juden fehlt A. b) £ e in. <=) AU war. «) LU Tro-

janus. e) ALU nach St. Noit. f) A antworte, L antwortete, U ant-

worttete. g) fehlt L. hj a antwortet, LU wie vorher. ') L Hz°-

k) L seuffzet. 1) A Trajano, LU Trojano. ") AU herr kriegen,

n) A angehöret. o) A a n e p ) A LU darinnen; Bol. intromittere.

<J) L gewogen. r) ALU jähr.

') Vinc. 11,4 Z. 3—24. ») Bol. 39' Z. 13. ') Bol. '80000',

Eng. 1024 Z. 17 '100 000'; die Zahl '07000' Eng. Z. 19. 4 ) Eng. Z. W-

B ) Vinc. 1146 Z. 16—33 nach Helinandus. «) Vgl. Bol. 41 Z. 9f, 5-1 «■ M '

') Vgl. Eng. 1025 Z. 43 f; Bol. 40 Z. 10ff. 8 ) Eng. 1026 Z. 31 Adrianus

Helius; Bol. 41 Adr. Aelius. ") Bol. 41' Z. 1-9.