258 Nr. 157. 1515 April 20.

Gedrudtt: Ori Apollinis Niliaci Hieroglyphica per Bernardinum TrebatiumVicentinum de Graecis translata. Basel bei Joh. Froben. 1518 (Panzer 6S. 194 Nr. 144). Fol. a 2.

Chuonrado Peutinger Augustano iurisconsultoBernardinus Trebatius Vicentinus S.D.

En Orum 1 Latinum, si modo id sum consecutus, exhibeotibi, patrone optime. Sit enim haec tui verissima appellatio; namut omittam dicere de hominibus, patronus es reipublicae literariae,debet tibi oinne genus scriptorum. Siquidem sie omnium esStudiosus, ut omnes habere velis, conquiras undique. Nonnullimultos annos desiderati nunc demum tua opera legantur. Histo-riarum vero series omnis per te explicatur ac habent in te vivumexernplar. Antiquitas ipsa nullo magis gaudet alumno. Romaniautem caesares quem alium malint curatorem? Non tibi eorumgesta cognovisse satis, eos ipsos signatos omnes in chartis, aere,argento, solido auro demonstras. Et quod vivi non potuerunt,mortui adepti sunt: ut eodem tempore et iuvenes et senes et inomni aetate quales fuerint conspici possint. Sed et ipsi Romaniduces, quod non seeundo perierint, tibi aeeeptum referunt: tueorum epigrammata colligis undeeunque et iam vetustate collapsa,dimidiata fere, restituis ac das, ut, postquam in marmore nequeunt,in chartis legantur. 2 Sed quid ego haec de te ad te? Aliis meliusaliquando narrabo. Quin Graeci ipsi, si quis inferis sensus, tibibene precantur. Nam cum iam desint ex eorum genere qui legant,

1 Über Horus Apollon oder Horapollon aus Nilopolis in Ägypten undsein wohl im 4. Jahrh. n. Chr. koptisdi geschriebenes, von einem gewissenPhilippus ins Griechisdie übersetztes Werk „Hieroglyphica" vgl. Roeder inPauly-Wissowa, RE d. klass. Altertumswiss. 16. Halbbd. (1913) Sp. 2313—19;der erste Druck des griediisdien Textes war in Venedig bei Aldus Manutius1505 (Panzer 8 S.376 Nr. 309) erschienen. Die Wirkung des 1419 wieder-entdeckten Werkes im Zeitalter des Humanismus behandelt auf breitestergeislesgeschiditlidier Grundlage K- Giehlow (gest. 1913) in seiner leider un-vollendet gebliebenen Abhandlung „Die Hieroglyphenkunde des Humanismusin der Allegorie der Renaissance, besonders der Ehrenpforte Kaisers Maxi-milian 1.", aus dem Nachlaß des Verf. herausg. von A. Weixlgiirtner im JKSK32 (1915) S. 1-229.

* Die vorstellenden Sätze beziehen sidi auf Peutingers nie vollendetes.Kaiserbuch" mit seinen Zusammenstellungen von Urkunden und Stein-undMünzinsdiriften (vgl. König S. 48 ff.) sowie auf seine 1505 erschienenen„Romanae vetustatis fragmenta".