Paralippo. II

īachab. Filia qͥppe achaberat vxor eiꝰ. Et fecit maklū in cōſpectu dn̄i. Noluitaūt dn̄s diſperdere domūdd̓ ꝓpter pactū qd̓ inieratcū eo: ⁊ qꝛ ꝓmiſerat vt daret ei lucernā ⁊ filijs eiꝰ in1oī tꝑe. In diebꝰ illis rebellauit edom ne eſſꝫ ſubditꝰiude: ⁊ ꝯſtituit ſibi regem.Cūqꝫ trāſiret iorā cū principibꝰ ſuis ⁊ cūcto eqͥtatuqͥ erat ſecū: ſurrexit nocte:in ⁊ ꝑcuſſit edom qͥ ſe circumdederat: ⁊ oēs duces equitatus eiꝰ. Attamē rebellauit edō: ne eēt ſb̓ ditōe iuda vſqꝫ ad hāc diē. Eo tꝑe⁊ lobna receſſit ne eſſꝫ ſubmanu illiꝰ. Dereliq̄rat em̄dn̄m deū patꝝ ſuoꝝ: inſuꝑ⁊ excelſa fabricatꝰ ē in vrbibus iuda: ⁊ fornicari fec̄habitatores hierl̓m ⁊ p̄uanricari iudā. Allate ſunt ātei lr̄e ab helya ꝓph̓a: in qͥbus ſcriptū erat. Hec dic̄dn̄s deꝰ dd̓ pr̄is tui. Qm̄non ambulaſti in vijs ioſaphat pr̄is tui: ⁊ in vijs aſaregꝭ iuda: ſꝫ inceſſiſti ꝑ itero regū iſrl̓. ⁊ fornicari feciſtiiudā: ⁊ habitatores hirl̓mimitatꝰ fornicationē domꝰachab īſuꝑ ⁊ frēs tuos domū pr̄is tui meliores te ocꝑcidiſti ecce dn̄s ꝑcutiet teplaga magna cū ppl̓o tuo:⁊ filijs ⁊ vxoribꝰ tuis: vniuerſaqꝫ ſb̓a tua. Tu autemęgrotabis peſſimo languore veteri: donec egrediant̉vitalia tua paulatim ꝑ ſina gulos dies. Suſcitauit er

go dn̄s ꝯͣ ioram ſpm̄ philiſtinoꝝ ⁊ arabū qͥ cōfinesſunt ethyopibꝰ ⁊ aſcenderrunt in terrā iuda ⁊ vaſtas uerūt eam. Diripueruntqꝫcunctā ſb̓am que inuēta ēt in domo regis: inſuꝑ ⁊ filios eiꝰ ⁊ vxores. Nec remanſit ei filiꝰ niſi ioachaꝫv qͥ minimꝰ natu erat. Et ſuper hec oīa ꝑcuſſit eū dn̄sx alui languore inſanabili.Cūqꝫ diei ſuccederet dies⁊ tꝑm ſpacia voluerēt̉ duorum ānoꝝ expletus eſt circulus ⁊ ſic longa ꝯſumptꝰtabe: ita vt egereret etiamviſcera ſua: lāguore ꝑitery ⁊ vita caruit. Mortuuſqꝫeſt in infirmitate peſſima:ꝫ ⁊ nō fecit ei ppl̓s ẜm morēcōbuſtionis exeqͥtas: ſicutfecerat maioribꝰ eius. Trigintaduoꝝ ānoꝝ fuit cū regnare cepiſſet: ⁊ octo ānisregnauit in hierl̓m. Ambulauitqꝫ nō recte ⁊ ſepelier̄teū in ciuitate dauid: verūtamen nō in ſepulcro regū¶ Capitulum. xxija¶ Onſtituerūt autē haſbitatores hirl̓m ocholziā filiū eiꝰ minimū regem ꝓ eo. Oēs em̄ maiores natu qͥ ante eū fuerantinterfecerant latrones arabum qͥ irruerant in caſtra.Regnauit ochozias filiuſioram regꝭ iuda. Quadragītaduoꝝ ānoꝝ erat ochozias cuꝫ regnare cepiſſet ⁊vno āno regnauit ī hirl̓m:⁊ nomē matris eiꝰ athaliafilia amri. Sꝫ ⁊ ip̄e ingreſ-

¶¶ Filia quippe achab erat vxor eius. ⁊ ideo induxit maritū ad ydolatriā. Iſta aūt fuit athalia: que capi. ſequenti.dicitur filia amri patris achab. ad qd̓ pōt dici dupl̓r. Unomō ꝙ fuit filia achab naturalis: vt hic dr̄ ſequenti capi tn̄dicit̉ filia amri eo mō loquendi quo filij filioꝝ dicunt̉ filijparētū: qui frequēseſt in ſcriptura. Aliomō ꝙ fuit filia amrinaturalis: ſed dicit̉hic filia achab nutritione ⁊ imitatione inydolatria: quia mortuo patre eius amriipſe nutriuit eam etdocuit in malo.k ¶ Noluit aūt dn̄ediſperdere domū dauid. qͣꝫuis iſte ioramꝑ maliciā ſuā demeruiſſet. l ¶ In diebus illis. Hic ꝯͣ iorāponit̉ rebellio iuſta.⁊ patet ſnīa ex dictisiiij. Regū. viij. c. addendū tn̄ eſt hic cuꝫdicit̉. m ¶ Et percuſſit edoni qͥ ſe circūdederat. licet hͦ ſitibi expoſitum tn̄ hicponit̉ alia expoſitioin gloſa hebraica: videlicet ꝙ iorā in exercitu ſuo habebatmultos de ydumeisco ꝙ erāt viri forteset ei ſubiecti: ⁊ illosinterfecit iorā ſubitone irent ad iuuandūillos ydumeos qͥ rebellauerūt cōtra eū.n ¶ Allate autē ſuntei litere. Hic ꝯn̄r deſcribitur rep̄henſioipſius vera ꝑ literashelye: quaꝝ ſentētiahic breuiter poniturqͣꝫtū ad peccata iorā⁊ patet ſnīa ex dictꝭ.dicunt aūt hebrei ꝙiſte litere fuerūt ei allate poſt trāſlationēhelye in celū. de quahabet̉. iiij. Regū. ij.⁊ hoc videt̉ rōnabiliter dictum. quia in illis lr̄is fiebat mētiode occiſione fratruꝫſuoꝝ: illos aūt nonoccidit viuēte patreeius loſaphat: vt ſatis patꝫ ex principiohuiꝰ capituli. nec ioſaphat etiā hoc ꝑmiſiſſet: cū eſſet ſanctꝰ ⁊ bonus: vt pꝫ ex ſupradictis: helyasv̓o raptus fuit ante mortē ioſaphat: qd̓ ptꝫ ex hoc ꝙ heliſeus qͥ remāſerat loco helye poſt eiꝰ raptū ꝓphetauit tribꝰregibꝰ de aqͣ eis danda ꝓpter reuerentiā ipſiꝰ ioſaphat regis iude qͥ erat ibi. vt hr̄. iiij. Reg. iij. o ¶ Et fornicari feciſti iudā. ꝑ ydolatriā q̄ vocat̉ fornicatio: eo ꝙ facit diuertia vero ſponſo qͥ eſt deꝰ. p ¶ Ecce dn̄s ꝑcutiet te ⁊cͣ. ⁊ rebꝰ⁊ etiā ꝓpria ꝑſona: iō ſubcit. Tu aūt egrotabis ⁊cͣ. ſeqͥtur.

q ¶ Suſcitauit ergo. Hic ꝯn̄r deſcribit̉ ipſiꝰ iorā punitiodura ẜm tenorē lr̄aꝝ helye ⁊ eodē ordine qͦ denūciata ē punitio iſta cū dr̄. q ¶ Suſcitauit ⁊cͣ. ſpm̄ philiſtinoꝝ .i. voluntatē ⁊ animoſitatē inuadēdi regnū iorā. r ¶ Et vaſtauerūt eā. qͣꝫtū ad villas ⁊ agros. s ¶ Diripuerūtqꝫ cūctāſubſtantiā. qͣꝫtum adbona mobilia.t ¶ Inſuꝑ ⁊ filios eiꝰqͦs occider̄t. vt hr̄ inpͥncipio ſequētis capituli: excepto ioachaꝫ minimo.v ¶ Et ſuꝑ hec omniapercuſſit euꝫ dn̄s. inꝑſona ꝓpria. x ¶ Alui dolore inſanabili.ita ꝙ. diu cruciaret̉pena horribili: ideoſequitur. y ¶ Nortuuſqꝫ eſt ⁊cͣ. nō ſolūqͣꝫtū ad corpꝰ: ſꝫ etiāqͣꝫtū ad animā. quianō apparuerūt ei penitentie ſigna ꝓpt̓ qd̓ſubdit̉. 3 ¶ Et nō fecit ⁊cͣ. combuſtionisexeqͥas ꝯburēdo circa eū aromatica.Sicut fecerat maioribꝰ eiꝰ. vt dictū eſtsͣ. de aſa ca. xvj. licet.iſte indigēt eo ꝙ erattotꝰ corruptꝰ ⁊ fetidꝰvt pꝫ ꝑ p̄dicta: ⁊ hͦ indeteſtationē ſue malicie ⁊ ex eadē cā nōfuit ſepultꝰ in ſepulcro regū: qꝛ regnaueat indigne.¶ Capitulū. xxij.4 ¶ Onſtituerūtcaut. Hic ꝯn̄ragitur de tꝑeochozie. Et pͦ deſcribitur eius mala vitaScd̓o infertur penadebita: ibi. Igit̉ azarias. Snīa pͥme partis ptꝫ ex dictis. iiij.Reg. viij. in fine. exceptis q̄ ſequunt̉.b ¶ Ochoziaꝫ filiumeius. Iſte ē qͥ ca. p̄cedenti dictꝰ ē ioahaꝫ:et in ꝑte ſequenti dr̄azarias: quia fuit trinomius. vel quia eſtidē nomē variatumſicut in latino idemnomen eſt nicolauscolimus coletus.c ¶ Ninimū. qͥa alij qͥ filij fuerāt interfecti d ¶ Quadragintaduoꝝ annoꝝ fuit ochozias cuꝫ regnare cepiſſet. hocvidet̉ impoſſibile. quia in fine p̄cedentis capituli dictū eſtꝙ ioram pater eius. xxxij. annoꝝ erat: qn̄ cepit regnare: ⁊octo annis regnauit: ex quo ſequitur: ꝙ filius eius ochozias ſenior fuit patre duobus ānis. Ad qd̓ dicendū ẜm ſententiā hieronymi: ꝙ ioram regnauit. xxviij. annis. et octo.annis regnauit ſatis bene poſt mortē patris ſui ioſaphat