Paralipomenon

bal: alian ⁊ manaath et eꝑbal ſephi ⁊ onan. Filij ſebeon ahia ⁊ ana. Filij ana: diſon. Filij diſon: hamaran⁊ eſeban ⁊ iethrā et charrāFilij eſer: balaan ⁊ zahan:⁊ iachā. Filij diſan: vs ⁊ aq ran. Iſti ſūt reges qͥ imꝑauerūt ī terra edom: an̄qͣꝫ eſſet rex ſuꝑ filios iſrl̓. Balefiliꝰ beor: ⁊ nomē ciuitatꝭeius denaba. Mortuꝰ eſtaūt bale: ⁊ regͣuit ꝓ eo iobab filiꝰ ſare de boſra. Cūqꝫ ⁊ iobab fuiſſet mortuusregnauit ꝓ eo huſan de terra themanoꝝ. Obijt qͦꝫ ethuſan: ⁊ reguit ꝓ eo adadfilius badad: qͥ ꝑcuſſit madian ī terra moab: ⁊ nomēciuitatis eius auith. Cūqꝫ⁊ adad fuiſſet mortuus regnauit ꝓ eo ſemla de maſreca. Sed ⁊ ſemla mortuꝰseſt: et regnauit pro eo ſaulde rooboth q̄ iuxta amnēſita eſt. Mortuo qͣꝫ ſaul regnauit ꝓ eo balaana filiusachobor. Sꝫ ⁊ hic mortueſt: ⁊ regnauit pro eo adad

cuiꝰ vrbis nomē fuit phauet appellata eſt vxor eiustmehetabel filia matred filie mezaab. Adad aūt mortuo duces ꝓ regibꝰ ī edomxeſſe ceperūt. Dux thamnadux Alua: dux iethet: duxoolibama: dux Hela: duxphinō: dux zeneꝫ: dux themā: dux mapſar: dux magdihel: dux hirā. hi ducesedom. ¶ Capitulum. ij.Ilij aūt iſrl̓: ruben ſyLmeon leui iuda yſachar ⁊ zabulō: dan et ioſeph: beniamī neptali. gad⁊ aſer. Filij iuda heronan⁊ ſela. Hi tres nati ſunt eide filia ſue chananitidis.Fuit aūt her pͥmogenitusiuda malꝰ corā dn̄o: ⁊ occidit eū. Thamar aūt nuruseius peꝑit ei phares ⁊ zarā. Omēs gͦ filij iuda qͥnqꝫFilij aūt phares: eſrom etcamul. Filij qͦꝫ zare: zamri⁊ ethan et emā: chalcal qͦꝫ⁊ daran ſimul quinqꝫ Filijꝫcharmi: achar: qui turbauit iſrl̓ ⁊ peccauit in furto

v ¶ Fllij ſebeon ahala ⁊ ana. iſte ē ana qͥ inuenit aqͣs calidas in ſolitudīe: vt hr̄ Gen̄. xxxvj. ⁊ ibidē fuit expoſituꝫ.q ¶ Iſti ſūt reges. Hic agit̉ d̓ regibꝰ deſcēdentibꝰ ab eſau⁊ hͦ ſit ſpālit̓ ꝓpt̓ honorē yſaac: vt on̄dat̉ reges ab eo ꝓceſſiſſe: nō ſolū ꝑ iacob de qͥ deſcēdit dd̓. ſꝫ etiaꝫ ꝑ eſau. dicūtetiaꝫ hebrei ꝙ iſti reges de eſau deſcēdētes regnauerūt vſqꝫad tp̄s dd̓. qͥ fecit ſibi idumeā tributariam: vt hr̄. ij. regviij.et abſtulit ab eis nomē regiū. ponēs ibicuſtodes ſiue prefectos qͥ redderēt ei rationē. r ¶ Regnauit ꝓ eo iobab. Dicunt aliqͥ ꝙ iſte fuitiob ſic̄ ⁊ precedēs: ſꝫhebrei dicūt ꝯͣriū dicētes ꝙ deſcēdit denachor. vt p̄dictū ē:⁊ hͦ vr̄ ꝑ hͦ ꝙ iob alijſcribit̉ in hebr̄. qͣꝫ iobab: qꝛ nomē iob incipit ꝑ aleph lr̄aꝫ. 10bab v̓o ꝑ ioth. ¶ sRegͣuit pro eo ſaul.iſte ē aliꝰ ab eo qͥ fuitrex iſrl̓ ante dd̓. iſteem̄ fuit idumeus: etille iudeꝰ. t ¶ Nehetabel filia Natred fi. meza ab. ī hebreo hr̄. Filia mezahab ⁊ ſonat in hebr̄.cuiꝰ aurū: ⁊ ꝑ hͦ deſignat̉ ꝙ pr̄ iſtius fuitdiues in poſſeſſioneauri: vt dicit glo. hebraica. v ¶ Ad adaūt mortuo Hic deſcribūt̉ duces edomregibꝰ ſuccedentes.x ¶ Dux thamna. dicūt aliqͥ ꝙ thāna ⁊ oolibamna ſūt noīa mulieꝝ q̄ ponūt̉ inter noīa ducū ꝓpt̓ actꝰ v̓tutis qͦs fecer̄t: ſic̄ ⁊ delbora interiudices. vt hr̄ Iudi. iiij. ſꝫ hͦ fuit improbatuꝫ Gen̄. xxxvj.ꝙ thāna ⁊ oolibama q̄ fuer̄t ml̓ieres p̄ceſſer̄t reges qͥ fuerūt ī edō. Thāna aūt ⁊ oolibama qͥ ponunt̉ int̓ duces fuerūt poſt illos reges. vtꝫ ī textu: ⁊ iō dd̓m ꝙ h̓ ſunt noīa viroꝝ. Gen̄. v̓o xxxvj. ſūt noīa ml̓ieꝝ: qꝛ ſūt eqͥuoca ad maſculū ⁊ feminā: vt p̄dictū ē. Aliqͥ v̓o hebrei dicūt ꝙ ſūt nomīa ciuitatū vel regionū: vt ſit ſenſus. Dux thāna .i. ciuitatꝭ vl̓ regiōis ſic noīate: ⁊ ſic de alijs: ſꝫ textꝰ nō vr̄ bn̄ adꝯcordare: vn̄ ꝯcludit̉ ī fine y ¶ Hi duces edō .ſ. p̄noīari¶ Additōnes ī libros palypomenō. incipiūt .j. ꝑaly. j. ca.vbi dr̄ ī poſtilla. Ip̄e genuit heber.¶ Additio.Ebrei nō ſunt denoīati ab heber filio ſem: nec abalio aliqͦ p̄cedēte abraam: ſꝫ noīant̉ hebrei ab ip̄oabraā nō rōne ꝓprij noīs: qꝛ ſic dicerent̉ abrei cuꝫleph in prin. nō āt hebrei cū hain. Rō aūt huiꝰ denoīationis hr̄ plene. sͣ. Nath. xxj. ca. in additiōe ſcd̓a. vide ibi.vide replicā generalē poſt. xxx. ca. ſcd̓i totiꝰ huiꝰ poſitaꝫ:vbi ꝓ pn̄ti ca. ⁊ eiꝰ additione replicator ad correctorium.Sen. x. ca. ſe remittit.¶ Capitulum. ij.Ilij āt iſrl̓. Hic ꝯn̄r deſcribit̉ generatio ip̄iꝰ iacobqͥ fuit tota electa .i. xij. pr̄iarchis. vt ꝑ iudā patriarchā ꝑueniat̉ ad regnuꝫ dd̓: de qͦ ē pͥncipal̓ intentiohulꝰ libri. pͦ gͦ agit̉ de dicta generatōe ꝑ pr̄iarchas: ⁊ pͦ deſcribit̉ ordo generationū ip̄iꝰ iude: eo ꝙ de ip̄o deſcendit

dauid: de cuiꝰ regno pͥncipalit̓ intendit̉. ſcd̓o ſymeonis qͥꝑtim hītauit ī ſorte iude ī medio quarti. cap̄. ibi. Et filij ſymeon. tercio ruben ⁊ gad ⁊ dimidie tribꝰ manaſſe: qͥ ſiml̓hītauerūt vltra iordanē. ca. v. quarto ip̄iꝰ leui ca. vj. qͥntoiſachar ⁊ neptalim ⁊ manaſſe ⁊ ephraim ⁊ aſer qͥ reſiduierāt exͣ ſortem iuda.vij. ca. ſexto ip̄iꝰ beniamī: ca. viij. Circapͥmū deſcribit̉ pͦ generatio iude vſqꝫ addd̓ ⁊ fratres eiꝰ. ſecūdo generatio ip̄iusdd̓. c. iij. tercio reuertit̉ ſcpͥtura ad generatiōeꝫ iude aliqͣ addendo. ca. iiij. Circapͥmū p̄mittit̉. xij. patriarchaꝝ generatiocum dicitur.a ¶ Filij āt iſrl̓ ⁊cͣ. etptꝫ lr̄a. ſcd̓o deſcribitur generatio iudepr̄iarche cū dr̄. Filijiuda. ⁊ pͦ ip̄iꝰ immediate: ſcd̓o filioꝝ eiꝰibi. filij aūt phares.Circa prinū diciturb ¶ Filij iuda heronan. iſti duo fuerūtmortui ſine liberiseo ꝙ fuerūt mali corā dn̄o: vt hr̄ Gene.xxxviij. c ¶ Hi tresna. ſūt ei de fi. Suechana. ex qͦ dicūt aliqͥ ꝙ ſue ē nomē vxoris ip̄iꝰ iude: ſꝫ hͦ fuitimprobatū. Gene.xxxviij. ⁊ on̄ſuꝫ ꝙ ēnomen pr̄is vxorisiude ⁊ ꝓpt̓ h̓ dꝫ hͦ poni chananitide: referendo ad filiā Sueque fuit vxor iude ⁊fuit de genere chanaan. c¶ Thamar aūt nurus eiꝰ pe. ei pha. ⁊ zarā. qͦs cōcepit de ſocero ſuo ſimulās ſe eſſe meretricē: eo ꝙ iniuſtedetinebat̉ in viduitate: vt hr̄ Gen̄. xxxviij. d ¶ Filij aūtphares. Hic agit̉ de generatiōe filioꝝ iude: ⁊ pͥmo ip̄iusphares ⁊ zare. ſcd̓o filioꝝ ip̄oꝝ: ibi. Filius charmi. Circaprimū dr̄. Filij autē phares eſrom ⁊ camul: filij quoqꝫ zare zamri ⁊ ethā ⁊ eman. chalcal qͦꝫ ⁊ daran. dicit h̓ glo. hebraica ꝙ iſti qͣtuor vltimi ſūt illi idē de qͥbus dr̄. iij. Reg.iiij. ꝙ ſalomon erat ſapiētior ethan ezraite ⁊ eman et chalcal ⁊ Dorda filijs maol. ſed glo. hebraica ſuꝑ locū illumiij. Reg. dicit ꝙ illi quatuor fuerūt leuite ⁊ cantores ī domo domī. iſti aūt quatuor hic nomīati fuerūt de tribu iuda deſcendentes ab eo per zarā filiū eius: vt patet ī textuIlli autē de tribu iuda nō admittebant̉ in domo dn̄i adofficiū leuitaruꝫ. Item ille dicunt̉ filij maol iſti vero filijzare: ex quibus patet ꝙ iſti ſunt alij ab illis.e ¶ Filij charmi. Hic ꝯn̄ter agitur de generatōne filioruꝫphares ⁊ zare: ⁊ primo de generatōne filioꝝ zare: ſecūdode generatiōe filiorū phares: ibi. Filij autē eſrom. Circaprimū dicitur. e ¶ Filij charmi. qui fuit filius zabdi fizare: vt habet̉ Ioſue. vij.f ¶ Achar. iſte Ioſue. ſeptimo vocatur Achan: prout ibiplenius fuit oſtenſum: ⁊ in aliquibus locis vocat̉ achorIdem em̄ nomen hebraicū frequenter variatur. vt dictūeſt capitulo precedenti. g ¶ Qui turbauit iſrael. furando rem cōſecratam dn̄o. vt habetur Ioſue. vij.

C c ij