Ioſue

Iſit igit̉ ioſue .ij.filius nun de ſethimduos viros exploratores ī abſcōdito: ⁊ dixiteis. Ite ⁊ ꝯſiderate terraꝫvrbeqꝫ hiericho. Qui ꝑgēdtes ingreſſi ſt̓ domū ml̓ierꝭme̓tricꝭ noīe raab: ⁊ qͥeuer̄tapd̓ eā. nūciatūqꝫ ē regi iericho ⁊ dictū. Ecce viri ingreſſi ſt̄ huc ꝑ noctē d̓ filijſiſrl̓: vt explorēt t̓rā. Miſitqꝫ rex hiericho ad raab dicēs. Educ viros qͥ vener̄tad te: ⁊ īgreſſi ſt̓ domū tuāExploratores qͥppe ſunt ⁊oēm terrā ꝯſiderare venerūt. Tollēſqꝫ ml̓ier viros

abſcōdit ⁊ ait. Fateor venerūt ad me: ſꝫ neſciebā vn̄g eēt Cūqꝫ porta clauderet̉in tenebris ⁊ illi ꝑit̓ exier̄tneſcio qͦ abierūt: Perſeqͥmī cito: ⁊ ꝯp̄hēdetis eos.h Ip̄a aūt fecit aſcēde̓ virosin ſolariū domꝰ ſue oꝑuitqͣꝫ eoſſtipula lini q̄ ibi eratHi aūt qͥ miſſi fuerāt ſecutiſt̓ eos ꝑ viā q̄ ducit ad vaidū iordanis illiſqꝫ egreſſiſkſtatī porta clauſa ē Necdūobdormierāt qͥ latebāt: etecce ml̓ier aſcēdit ad eos ⁊lait. Noui ꝙ dn̄s tradideinrit vob̓ terrā. Etem̄ irruit īnos terror vr̄ ⁊ elāguerūt

aūt eoꝝ nolite facere. Iſta tn̄ ob̓ia intelligēda ē in licitis.ſꝫ h̓ ē locutio optatiua. vt ſit ſenſus. ꝑati ſumꝰ obedire tibi. ⁊ iō optamꝰ vt dn̄s ſit tecū ſicut cū moyſe ⁊cͣ. ¶ Ca. ij.Iſit gͦ Ioſue. Hic deſcribit̉ exploratoꝝ miſſio vbinꝓcedit. qꝛ primo exploratores mittunt̉. ſecūdoa muliere abſcōduntur ibi. Tollēſqꝫ muiler. tercio abſcōſi d̓pacto requirunt̉ ibiNecdū obdormierāt. qͣrto cū certo ſigͣdimittunt̉ ibi. dimiſit ergo eos. quintoad ioſue reuertūturibi. Illi v̓o ambulātes. Circa pͥmū d̓r.a ¶ Niſit gͦ ioſue ⁊cͣHic dicit Ra. ſa. ꝙmiſſio iſtoꝝ exploratoꝝ facta fuit an̄ terminū luctus mortꝭmoyſi. qd̓ ꝓbat ſic.qꝛ filij iſrl̓ tranſierūtiordanē decimo diemēſis pͥmi. vt habetur. jͣ. iiij. c. It̓ moyſes fuit mortuꝰ vt dicit ra. ſa. vij. die mēſis. xij. anni īmediate p̄cedentis. ⁊ licꝫnō ꝓbat hoc ex ſacra ſcriptura. tn̄ veriſil̓e ē ꝙ dies mortꝭmoyſi qui tot ⁊ tanta fecerat iſraeli in annalibꝰ hebreorūfuerit certitudinaliter inregiſtrata. Ex duobꝰ aūt iſtis p̄dictis ſequit̉ ꝙ a die mortis moyſi vſqꝫ ad diē trāſitus iordanis incluſiue fluxerūt tm̄. xxxiij. dies .ſ. xxiij. de menſexij. anni p̄cedentis ⁊. x. de pͦ mēſe anni ſequētis. Iudei eīfaciūt menſes ꝑ lunatiōes. due em̄ lunatiōes ꝯtinēt quinquagintanouē dies. ⁊ iō pͥmus mēſis apud eos eſt. xxx.dieꝝ. ſecūdus v̓o. xxix. q̄ ſic ꝯn̄r de alijs ꝯbinādo Ex quoptꝫ ꝙ mēſis. xij. ꝯtinet tm̄. xxix. dies. a qͥbus ſi ſb̓trahant̉ſex dies qͥ p̄ceſſerūt mortē moyſi remanēt tm̄. xxiij. qͥbusſi addant̉. x. dies pͥmi mēſis anni ſequētis qͥ fluxerūt vſqꝫad trāſitū iordanis vt p̄dictū ē habēt̉ tm̄. xxxiij. dies a diemortis moyſi incluſiue vſqꝫ ad diē tranſitꝰ iordanis īcluſiue. Luctꝰ aūt moyſi qͥ incepit a die mortis ſue durauit.xxx. diebus. vt hr̄ Deut̓. vl. ⁊ ſic a termīo luctꝰ moyſi vſqꝫad trāſitū iordanis incluſiue fluxerūt tm̄ trēs dies. a miſſione v̓o exploratoꝝ vſqꝫ ad dictū trāſitū iordanis fluxerūt. vij. dies ad minꝰ vt dictū eſt. sͣ. .j. ca. Ex qͦ cōcludit̉ ꝙloſue miſit exploratores an̄ terminū luctꝰ moyſi.De ſethim. nomē eſt loci in cāpeſtribus moab.G Duos viros exploratores in abſcōdito. ſb̓ ſimulatiōeem̄ fatuitatis explorabāt terrā vt dicūt aliqͥ. ſicut Dauidfinxit ſe fatuū corā achis ne agnoſceret̉. vt hr̄ j. Reg. xxj.Debrei aūt dicūt ꝙ fingebāt ſe eſſe ſurdos ⁊ mutos ne ꝑlinguā hebraicā ab aduerſarijs ꝯgnoſcerent̉. vn̄ vbi h̓ habemus Exploratores in abſcōdito. in heb̓. hr̄. Exploratores ſurdos .ſ. ficte vt dictū eſt. d ¶ Ingreſſi ſunt domuꝫml̓ieris meretricꝭ. Dicūt expoſitores aliqͥ hebrei ⁊ cathog ẜm veritatem erat meretrix. exploratores tn̄ ingreſſi ſt̓bomū eius nō ad fornicandū cū ea. ſed ad latitandū ibi.qꝛ bomus taliū mulieꝝ ſunt magꝭ aꝑte ad recipiendumhoīes in ſero Alij aūt dicū. ꝙ antea fuerat meretrix tamētuc non erat. nomē tn̄ illud remāſerat illi. ſicut Mat. iiijdicit. ꝙ ieſus recubuit in domo ſymonis leproſi. nō quiatūc eſſet leproſus. ſꝫ qꝛ ante fuerat. a qua lepra licet an̄ fuiſſ et ſanatus a xp̄o. tn̄ nomen leproſi ſibi remāſerat. Sꝫcſt vtrunqꝫ dictū videt̉ irrōnabile. qꝛ iſta mulier poſtea futt coniūcta in matrimonio ip̄i ſalmon vt habetur Nath̓ſqui erat pͥnceps nobilioris tribus .ſ. tribus iude. ꝓpter

qd̓ non eſt veriſimile ꝙ accepiſſet in vxorē talem mulierem. que eſſet actu infamis. vel fuiſſet. ⁊ iō tranſlatō chaldaica vbi nō habemus. Nulieris meretricis. habet mulieris hoſpitalarie. ⁊ ſic etiā dicūt hebrei. Nomen em̄ hebraicū qd̓ hic ponitur equiuocū eſt. ad deſignandū meretricem ⁊ venditricē victualiū. qd̓ ē ꝓprium hoſpitalariarum. Dicūt tamenUebrei ꝙ vtraqꝫ ſignificatio conuenitip̄i raab qꝛ actu erathoſpitalaria. ⁊ cumhoc fornicaria ẜm aliquos. vel ſaltē fuerat ẜm alios. vt. sͣ. dictum eſt ⁊ improbatum qͣꝫtum ad meretriciuꝫ. cetera patēt.e ¶ Tollenſqꝫ mulier. Hic exploratores abſconduntur.Iſta eniꝫ muliet auditis mirabilibus q̄deus fecerat ꝓ filijsiſrl̓. credidit ip̄m eēverū deum. ⁊ ꝑ ꝯn̄simpleturum ꝓmiſſum qd̓ eis fecerat d̓terra capienda. ⁊ iōcogitans de ſalute ſua ſpūali ⁊ corꝑali ⁊ ſue cōſanguinitatis ſaluauit exploratores. vt ꝑ eos cū ſuis ſaluaret̉. ⁊ hͦeſt qd̓ dicit̉. e ¶ Tollenſqꝫ mulier viros abſcondit. ꝑ modum qui infra deſcribit̉. In heb̓. hr̄. Sic accepit duos viros ⁊ abſcondit eū. qd̓ ab hebreis exponit̉ tripliciter. vnomō qꝛ ponit̉ hic ſingulare ꝓ plurali. ſicut Exo. viij. Uenit muſca grauiſſima .i. multitudo ⁊cͣ. Alio mō qꝛ mulier feſtinans eos abſcondere poſuit eos in ita ꝑuo loco. qͥnō videbat̉ ſufficiens niſi ꝓ vno. ⁊ ad hoc figurandū dicitur. Abſcondit eū ſicut em̄ in latino ſunt figuratiue locutiones. ſic ſil̓r in hebreo. tercio mō exponitur. qꝛ dicūt aliqui hebrei ꝙ iſti duo viri fuerūt chaleb ⁊ phinees. Dicūtetiam ꝙ iſte phinees erat angelus in corꝑe humano. id̓opoterat ſtare coram hoībus ⁊ non videri ab eis qn̄ volebat. ⁊ non fuit abſconditus a muliere. ſed chaleb tantumLicet autem hoc dictum ſit falſum. tamen ex hoc habet̉argumentū contra iudeos ex cōceſſis de poſſibilitate incarnationis. quia exquo cōcedunt incarnatiōem angelinon poſſunt cōuenienter negare poſſibilitatem incarnationis diuine. qꝛ deus magis poteſt aſſumere ⁊ ſuppoſitare naturam humanam qͣꝫ angelus f ¶ Fateor venerūtad me. tanqͣꝫ ad hoſpitalariam cōmunem g ¶ Cūqꝫ porta clauderetur ⁊cͣ. in hoc mentita eſt. fuit tamen mendacium officioſum. vicꝫ ꝓpter ſalutem ſuam ⁊ exploratoꝝ.h ¶ Ip̄a autem fecit aſcendere viros in ſolarium. In hocexprimitur modus quo abſcondit eos. i ¶ Illiſqꝫ egreſſis ſtatim porta clauſa ē .ſ. porta ciuitatis. ne iſti abſqꝫ diligenti inquiſitione exploratorum ciuitatem reintrarentAliter exponitur de porta domus raab. que poſt egreſſum ip̄oꝝ clauſa eſt. ne cito redirent. ⁊ abſconditos inuenirent. k ¶ Necdum obdormierant. Hic cōſequēter exploratores de pacto requiruntur. vicꝫ ꝙ ſeruarent raab ⁊domum patris ſui. ſicut ſaluauerat eos. ⁊ ꝙ hoc pactumiuramento firmarent. ⁊ patet litera paucis exceptis queexponentur. k ¶ Necdum obdormierant. quia timorabſtulerat ſomnum ab eis.Noui ꝙ dn̄s tradiderit vob̓ terrā. loquit̉ de futuro permodū p̄teriti ꝓpt̓ certitudinē ſue fidei. qꝛ tenebat ita certū ac ſi iā eſſet factū cuiꝰ cā iam ſubdit̉. m ¶ Etem̄ irruit in nos terror veſter ⁊cͣ. i. a vob̓ īmiſſus. ⁊ reddit cāꝫ huius cū d̓r. Audinimꝰ ⁊cͣ. ⁊ ſequit̉ concluſio ſi

ſua.G h ij