Liber

biū pamphili cunctas editiōes ſil̓r diſſerentes. Autque fuit ſtulticia: poſtqͣꝫ vebra dixerint ꝓferre que falſaI ſunt. Unde aūt in nouo tetͦ ſtamento ꝓbare poterūt aſs ſumpta teſtimonia: que inh libris veteribus non habēitur. Hec dicimꝰ ne oīno cak lumniantibꝰ tacere videaAmur. Ceterū ptꝰ ſancte pau

le dormitiōeꝫ cuiꝰ vita virntutis exemplū eſt: ⁊ pꝰ hoso libros qͦs euſtochio ꝟginiꝑ xp̄i negare nō potui: decrequimꝰ dū ſpūs hos regit ars tus: ꝓph̓aꝝ explanatōni incūbere: ⁊ omiſſum iam diuxopꝰ: qͣſi qͦdā poſtliminio reypetere: preſertim cum ⁊ admirabilis ſanctus vir pammachiꝰ: hͦ ideꝫ lr̄is flagitet

genē mirant̉ ⁊ eufebiū pāphili. ip̄os dico. x. ¶ Cūctas editōnes. q̄ in vniuerſo ſunt ſeptē. ſicut pꝫ ex verbis Hiero. sͣꝓximo. y ¶ Similit̓ .i. cōcordit̉. z ¶ Diſſerētes .i. exponentes. Diſſero. is rui. rere. diſſertū. ſicut ait hugu. dr̄ loqͥſapient̓. dicere. cōfirmare. de euſebio ⁊ pāphilo nō legi ꝙnouā fecerint editōnē. ſꝫ orienis vulgauerūt tranſlationeꝫde his dicit Hiero.in libro illuſtriū viroꝝ. Euſebius ceſaree paleſtine ep̄s. inſcripturꝭ diuinis ſtudioſiſſimꝰ. ⁊ bibliothece diuine cuꝫ pāphilo martyre diligentiſſimꝰ ꝑueſtigator edidit īfinita volumīa. Et ſubdit ibicām quare dixit hicEuſebiū pāphili. dicens. ⁊ ob amiciciāpamphili martyrisab eo cognomentū ſortitus eſt. Idē in eodē. Pāphilꝰ p̄ſbyter euſebij ceſarienſis ep̄i neceſſarius tanto bibliothecediuino amore flagrauit. vt maximā ꝑteꝫ origenis voluminū ſua manu deſcripſerit ⁊cͣ. Sic on̄ſa eſt indiſcretio emulorū. origenē ⁊ euſebiū cōmendantiū. ⁊ tn̄ eoꝝ ſcripta fideliter tradita temere iudicabant nō eſſe recipienda. innitentes ſolis. lxx. qͣrto qꝛ imponebant ei ꝙ falſa ſcripſiſſet ī ſuatranſlatōe. cōfutat eos on̄dens ea vera eſſe. ſꝫ in tranſlatōelxx. deficere. vn̄ di. a ¶ Aut que fuit ſtulticia. poſtqͣꝫ ſeptūaginta vera dixe. ſcd̓m opinionē eoꝝ. me in trāſlatōe meab ¶ Proferre que falſa ſunt. ita dicebāt emuli. ꝙ exqͦ ſeptuaginta vera dixerūt. ꝙ hiero. ſtulte egerat addendo q̄ falſaſunt iō aūt reputabāt falſa. qꝛ nō inueniebant̉ in tranſlatōne. lxx. quibꝰ ecōtrario oſtēdit ea eſſe vera ꝑ no. teſ. in quoiam dicta teſtimonia aſſumunt̉. ⁊ tranſlatōeꝫ. lxx: deficerecū ibi nō inueniant̉. ⁊ ecōuerſo eſt qd̓ dicit. c ¶ Und̓ autē niſi de veritate hebraica. d ¶ In no. te. quoꝝ exemplaponunt̉ in epl̓a ad deſideriū. e Probare teſtimonia aſſumpta. ab apl̓is ⁊ euāgeliſtis. f ¶ Poterūt emuli.g ¶ Que in libris veteribꝰ. lxx. interp̄tum h ¶ Nō babēt̉q. d. cōſtat apl̓os ⁊ euāgeliſtas v̓a ſcripſiſſe gͦ ſi ſeptuagītaea nō ſcripſerunt. ⁊ in tranſlatōe mea ſcpͥta ſunt. vera ſcripſi. ⁊ ſeptuaginta ſunt diminuti. Ne aūt crederet̉ ꝙ ſupradicta dixiſſet ad iactantiaꝫ. excuſat ſe dicēs. ꝙ hoc dixit adrefellendā inuidoꝝ calūniaꝫ .i. falſi criminis impoſitionēvnde di. i ¶ Hec dicimꝰ ne oīno inuidis calūniantibꝰ .i.falſa crimina imponētibꝰ k ¶ Tacere videamur .i. ſub diſſimulatōe tranſire. l ¶ Ceterū poſt ſctē paule ⁊cͣ. In hacqͥnta ꝑte ꝓponit poſt iſtius oꝑis cōpletionē trāſferre ſe adꝓph̓aꝝ explanatōnem. lr̄a plana eſt. ex ſubdiuiſiones ꝑ ſepatēt. ¶ Ceterū .i. ſꝫ. m ¶ Poſt ſctē paule dormitiōeꝫ .i.mortē. Nors em̄ ſctōꝝ dr̄ dormitio. Ioh̓. xj. Lazarꝰ amicus nr̄ dormit. Et. j. Theſſal̓. iiij. Nolumꝰ vos ignorare d̓dormientibꝰ ⁊cͣ. Iſta paula romana fuit matrona nobiliſſima. vtpote pͥma romani ſenatꝰ cuius vitā ſcripſit be. hiero. cuius mat̓ fuit bleſilla ſcipionū graccoꝝqꝫ. ꝓgenies pater eius rogatꝰ agamēnonis ſoboles Toxocius maritusip̄ius deſcendens de ſtirpe enee ⁊ iulioꝝ. Hec itaqꝫ paulaqͥnqꝫ libros edidit. bleſillā. paulinā mr̄em pāmachij. euſtochiū. ruffinā toxociū. vide epl̓aꝫ Hiero. ad pāmachiūde dormitōne pauline: ibi nulla fit mentio niſi de tribꝰ filiabus. quaꝝ due iam erant mortue .ſ. paulina ⁊ bleſilla. ſic̄dr̄ in fine illius epl̓e. Cunqꝫ orientis ⁊ occidētis ep̄os obquaſdā eccīaꝝ diſſenſiōes romā imꝑiales lr̄e cōtraxiſſentepiphaniū ſalamine cypri ep̄um hoſpitē habuit. ⁊ paulinum antiochene vrbis ep̄m in alia manentē domo quaſiꝓpriū hūanitate poſſedit. quoꝝ accēſa v̓tutibꝰ ⁊ exacta hyeme redeuntibꝰ ep̄is ad eccīas ſuas ip̄a aſſumpta ſecū eu

ſtochio v̓gine cū eis nauigauit. ⁊ cypro decē diebꝰ cōmorata luſtratis monaſterijs refrigeria ſumptuū fratribꝰ dereliqͥt inde ꝑ ſeulenciā aſcendeus antiochiā ſancti paulinimodicū charitate detēta. ꝑ maritimū iter aſcēdit hieroſolymā. ⁊ luſtratis ſanctis locis terre ꝓmiſſionis deſcēdit inegyptuꝫ. ⁊ viſitatisheremitis atqꝫ mōachis ibi degētibꝰ hītare inter tot miliamonachoꝝ cū puellis cupiebat: ſꝫ cummaiꝰ deſideriū ſanctoꝝ locoꝝ eā retraxiſſet in bethleeꝫ reuerſa eſt. in qͣ edificault tria monaſteria v̓ginum. qͣs e diuerſis ꝓuincijs congregauit. ⁊ ī tres turmas diuiſit. ita dūtaxat vt in opere ⁊cibo ſeꝑate. pſalmiſ⁊ or̄onibꝰ iugerent̉mane hora tercia. ſexta nona. veſꝑe. ⁊ noctis medio ꝑ ordinē pſalteriū canebant. Uixit in ſctō ꝓpoſito rome annosqͥnqꝫ. bethleem annos. xx. omne vite tp̄s impleuit annoslvj. mēſes. viij. dies. xx. Ita ſcribit Hiero. d̓ qͥ dicit hic. Cuius vita v̓tutis exēpluꝫ eſt. p̄cibꝰ iſtius ⁊ euſtochij filie eiꝰmultos libros tranſtulit. ⁊ cōmentarios edidit. n¶ Et pꝰhos libros .i. poſt hoꝝ libroꝝ tranſlatōem. o¶ Quos euſtochiū ⁊cͣ. negare nō potui .ſ. quin tranſferrem. qꝛ an̄ matris ſue dormitionē id ei ꝓmiſeramᵐ p ¶ Decreuimꝰ .i. ꝓpoſuimus. Nā decerno is. ſicut ait huguitio. dr̄ ꝓponereiudicare. ſtatuere. deliberare. diffinire. Decreuimꝰ .i. ꝓpoſuimꝰ inqͣꝫ. ¶¶ Dū ſpūs hos regit artus .i. dū viuā.t ¶ Incūbere .i. inſtare. s ¶ Explanationi .i. expoſitōi.r ¶ Prophetaꝝ. maioꝝ ⁊ minoꝝ. ⁊ p̄cipue minoꝝ quoruꝫexpoſitōem pāmachius poſtulabat. De incūbere nota v̓ſus. Si cubat incūbit mutet̉ ⁊ addiderit cō. Luxuriat dis⁊ ad comedunt. ſubiacet hoſti. Orat ꝓ. re iacet. ob obit. d̓languet. in inſtat. v ¶ Et omiſſum iā diu opus .i. diu int̓polatum. x ¶ Quaſi quodā poſtliminio repetere. Notaꝙ hoc liminiū dr̄ captiuitas ⁊ exiliū expulſio. puſio extralimen. vn̄ ꝑ cōpoſitionē dr̄ hoc poſtliminiū .i. reuerſo d̓ exilio ad iura que amiſerat. vel ius qd̓ qͥs ſibi vendicat in rebus ſuis poſt hmōi reuerſionē. vn̄ poſtliminiꝰ. a. um. dr̄ ille qͥ poſt hmōi reuerſionē iura q̄ amiſerat reſumit. qꝛ egonaum. micheā ſophoniā ⁊ ageū. paule ⁊ euſtochio explanauerat. ⁊ alioꝝ ꝓph̓aꝝ explanationē diu intermiſerat. loqͥtur ꝑ metaphorā. ꝙ vult exponēdi laborē reſumere. ſicutpoſtliminius ſua reſumit poſtqͣꝫ reuerſus eſt de captiuitate. q. d. diu omiſi opus iſtud ac ſi eēm ī captiuitate detentꝰſꝫ mō ꝓpono repete̓ qͣſi lib̓tati donatꝰ ⁊ ab alijs occupationibꝰ expeditꝰ y ¶ Preẜtim .i. p̄cipue vel maxīe. aduerbium ē. ⁊ dr̄ a p̄ſertu p̄ſertī. ſic̄ a tractu tractim teſte pͥſtiano.p̄ſero ris. dr̄ an̄ſerere. vel p̄ alijs ſere̓. p̄ſertī .i. p̄terea ꝯiunctio cauſalis ē teſte donato. h̓ accipit̉ ꝓ p̄cipue. vn̄ dic̄. Decreuimus explanatōi ꝓph̓arū īſtare. y ¶ Preẜtim cū ⁊c̄.flagitet .i. expoſtulet. vide alias ſignificatōes ī opuſculo d̓vocabulis biblie. Iſte pāmachius filiꝰ fuit pauline fororis euſtochij ⁊ bleſille. Iſte tres filie paule legunt̉ in epl̓aad pāmachiū de dormitōne pauline. vbi hiero. cōmendatpāmachiū dicēs. Nobis pꝰ dormitōeꝫ ſomnūqꝫ paulinepāmachiū mōachū eccīa peꝑit. nunc ml̓ti mōachi ſapientes. potētes nobiies. qͥbꝰ cūctis pāmachiꝰ ſapiētior potetior nobilior. qͥs hͦ crederet. vt ꝯſilū ꝓnepos ⁊ fuſiani germinis decꝰ. int̓ purpuras ſenatoꝝ furua tunica pullatusincede̓t. ⁊ nō erubeſceret oculos ſodaliū. vt deridētes ipſederidēt ⁊cͣ: ꝓpt̓ hͦ dr̄ h̓. Admirabil̓ .i. admiratōe ⁊ omī laude dignꝰ. ad cuiꝰ petitionē hiero. cōmentatus eſt ſuꝑ oſeeiohel. et amos. abdiā ⁊ ionam. ſic̄ dicit gloſa ſuꝑ abacuh̓.