KLOUWECHTICH

178

KNAPE

Gebäck in Klaumform (halbmond-förmig mit eingeschnittenen Rän-dern). 2. — altfr. clefte, Kluft einesGeschlechtes.

klouweelitieli, der zum klouwen geneigtist (wenn die Haut juckt), räudig.klouwen (klawen), siv. v. (mit denNageln) kratzen, krauen.klouivern, sw. v. klettern.klöf, klove, klave, 1. Spalte; bes. dergespaltene Stock, der zum Vogelfängedient, pedica; ein Webergerät. 2. dieSpalte, in der die Zunge der Wag-schale geht, domusculus. 3. — kluwen.klofdum, Fangdamm.klove-bil, Beil (um Eisen zu spalten),Schmiedsgerät.

klover (kluver), Diener, bes. eines Ritters= scliiltkneclit.

kloven, gew. sw. v. 1. intr. spalten, auf-springen (z. B. von der Haut). 2.trans, spalten, findere,klöflininer, Hammer, um etwas zuspalten.

klovicli, klowich, gespalten, rissig.klöf-wage, eine mit einer Zunge ver-sehene Wage (Ggs. zu bisiner).kluclit, s. kluft.klucke, f. Kluckhenne.klueken, siv. v. Mucken (der Hühner),gracillare.

kluek-g-las, Glas mit engem Halse.klnck-heime, Kluckhenne.kliiflök (knuf-, kruflök), Knoblauch,.allium.

kluft, klucht, f. 1. Spalte und Gespalte-nes. 2. Spcdt in der Wagschale (=klove). 3. Zange; s. g. Heilt fest ?

4. Abteilung, z. B. der Bürgerscha ft,der Erbteilenden, bes. die Unter-abteilung eines Geschlechtes (in fries.Gegenden) ; das Geschlecht progenies.

5. die Krypta einer Kirche.

kl uften, kluchten, sw. v. (kluftweise)versammeln? congregari; eine Ver-sandung abstimmen lassen ? (teilen,spalten ?)

kluft-geld, Zahlung an die Kluft.kluftich (der etwas zu spalten, zu unter-scheiden versteht ?) klug, schlau, ge-ivandt.

klumpe, klumpe, f. Holzschuh, calo-podium.

klunden, sw. v. poltern, Lerm machen.kluiuleren, sw. v. — klunden.kluntei'-melk, dicke, geronnene, saureMilch (klunte, Klumpe, klunteren,klumpig werden).kluppel, m. Knüppel.kluppelen, sw. v. mit Knüppeln schlagen.kluse, f. Klause, Einsiedlerwohnung;Engpass.

klusenere, Klausner, Einsiedler; fern.klusenersclie.

klstt(e), m. was sich zusammenballt(nam. Wasser und Erde), Eiskluni-pen, dann überh. Klumpen; vriekluten, vrie rikes killten, freie Ackerunmittelbarer Reichscolonen.kluten, sik, sich mit Erdschollen werfen.kluteii-gericht, judicium colonarium, Ge-richt (des Hofes zu Westhoven) überdie freien Reichsbauern).klüteren, kleine Tischler- oder Zimmer-mannsarbeit machen.kliiterieli, klumpig.

kirne = klove, 1. gespaltenes Holz, um(Füsse oder Hände) zu fesseln; überh.(Hand)fessel, manica. 2. Schaft einesSpiesses ?

kliit-stake, grosse Stange.kirnen, sw. v. I. die kluven anlegen,fesseln. 2. = kloven, spalten, findere,lacerare. 3. klauben, kleine Dinge(bes. mit spitzen Fingern) behandeln;Ähren lesen; Midi. genau unter-suchen.

klnver, der jemand in kluven legt,Büttel, Gerichtsdiener, überh. Diener,Junge = klover.

klnwede, künde, n. (zusammengeballteMasse) als Gewichtsbestimmung (—100 Pfund) für Wolle, Garn, Fett etc.kluwen (kliien, klonen, klön u. kluwel),n. Knäul (Garn etc.), glomus,knagge, Knorren, dickes Stück.knaken, sw. v. brechen mit Geräusch.knape, m. ein junger Mann — kneclit,puer; bes. in dienender Stellung,Knecht, Handwerksgesell; im Ritter-wesen : Knappe, der noch kein Ritter(miles) ist, aber einem Ritter beige-geben (famulus), um später selbst