JUNKVROWEN-BB.OT

166

KALKABUS

junkvroiven-bröt, feinen Weizenbrod ?Jutte (Koseform vo)i Judith), allgem.

Bezeichnung einer 'weiblichen Person.;jutlo, d.i. iu-, io-, ieto, bisher, bis jetzt,bereits, ferner, lat. jam. (Neben dieser

gebräuchlichsten Form sind auch nochin Gebrauch,: jetto, gitto, jnttol, jotol,ittol, juton[e], i[e]tons, jutuus).juttonigen, adv. jetzt, bereits.

K

ka, f. Dohle, monedula,kabbas hoinven, baratrare, d. h. einbaratro, Betrüger sein.kabbelten, sw. v. kabbilc fangen.kabbele», sw. v. zanken, dagegen reden.kabbelit — gobelit, Becher.kabbes — kabbik.kabbescrcn (.'), vertreiben ?kabbik, kabik, Seemuschel (zum Kalk-brennen gebraucht).

kabel, m. Tau, bes. das grosse Schiffs-tau, Ankertau,; kabel wise, nach Arteines Kabels gemacht.kabeldanz, Schiffertanz.kabelgani, Garn zu (Anker)tauen.kabehvw (kabbelourr, kaplaw), m. Kabel-jau.

kabuse, f. hölzerner Verschlag, bes. aufdem Verdeck der Schiffe, als Kücheund Schlafstätte dienend; engesGemach, Zelle.

kabsts-kol, der (weisse) Kopfkohl.kabüs-man, Kohlbauer.kabussen-bmver, Kohlbauer.kacli = käk.

kaehel, Kachel (zum Bau der Öfen).

kaehel-oven, Ofen aus (irdenen) Kacheln.

kachelpot, Ofenkachel.

kaehtele — katele, Stück Vieh.

kacke, Excremente.

kacken, sw. v. cacare.

kade, Griebe, quod remanet in patella.

ltader, s. koder.

kaf, kave, n. Hülse des Getreides; aus-gcdroschenes Stroh; dann Spreujeder Art; bild!, leeres, nichtiges Ge-wäsche.

kaf-hop, Spreuhaufe.kaf-kruekc, Spreuharke.kaf-porte, Spircu-thcw (aus dem manden Unrat hinausschafft).kaf-sack, Spreusack; als Schelte:Plaudertasche.

kage, s. koge.

kageden hoiken 1 (= kagelden b. miteinem kagel, kogel?kagel, s. kogel.

kagcrel, umgesetzt /wrltageler= kogeler.kageren (kegeren), sw. v. schauen;

herumgaben.kageringe, das Gaffen.ltaje, Ufereinfassung.kajute, f. Schiffskajüte. •-•-v • ? 1ÄItAlt, m. Schandpfahl, Pranger. > "” r .kalte (keke), von Menschen: Kinnbacke,Wange.

kakebille, eine Art Bier.kakel (kekel), der Teil des Zaumes vornKinn bis an den Hals.kakelbunt, so bunt wie ein Hahn.kaltelen, sw. v. gackern (von Hühnern).kakeler — kokeler, gokeler, Gaukler.kalten, sw. v. an den Pranger stellen.kakene, ltake, s. kokene.kilk-sten, Schandstein (s. steil),ltalnvien, die Gerichtsstätte einweihen ?kill, Qucd.

kalander, Kalandsbruder.kalant, m. u.rspr. eine religiöse Ge-nossenschaft (sodalitas ad pias causas),die sich an jedem ersten des Monatsversammelte; später jede (geschlos-sene) gesellige Vereinigung; auch ihrGebäude und Gelage; im schlimmenSinne: üppige Schmauserei.kaliintbule, Kalandsbruder.bald- (kall-, kold-, kol-)unen, Einge-weide, scrotinium (geiv. im Flur.)kaldunemviisclier, der die Eingeweidereinigt.

kalewe (kahvc), Glatze.kalite (eig. polnisch), (Geld)beuicl,Tasche; Korb.

kalk, n. Kalk; in den lt. keinen, Midi.:unglücklich iverden.kal-kabns, Behältnis für Kohlen.