Druckschrift 
Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Entstehung
Seite
195
Einzelbild herunterladen
 

KUTEN

1Ö5

LAKEN

liuten, sw. v. tauschen; wechseln, cambire.kuten, sw. v. (das kut ausnehmen) töten,schlachten, mactare.

kuler, Schlachler, Wurstmacher (eig. derdas kftt verarbeitet, fartor).kiifiT-bank, -blak, Fleischbank, wo kütverkauft wird, mactabilium,kuter-lios, Schlachthof.

kuter-, kül-lius, Schlachthaus,camiHcmn,.kntcrie, Schlächterei, carnificina,knter-koven, Schlachthaus, laniena,kntseln, sw. v. kitzeln (mehr liochd.).kuven, n. Kufe, Kübel.kut/.e, kut/.-wagen, Kutsche.kütze, luisse, f. eine, Art Bettstelle.

L.

labben, sw.v. lecken; unappetitlich essenoder trinken.labii r, Arbeit, tat. labor,lach, n. 7. (was liegt) Leiche ? 2.1 jager,Lagerstätte. 3. Gelage, Festlichkeit,Gastmahl.

laeli, las, loch, n.^ 1. Gesetz, Statut. 2.

(gesetznmssige) Willens-Erkläru-ng.lach, das Lachen, cacliinnns, risns;

enen laeli togen, lächeln.lachaflich, lächelnd ; fröhlich.laeh-beden, geselzmässig (zum Verkauf)ausbieten.

laeh-broder, Gelagsbruder, Mitglied einerTrink sodalität.

lach-, lage-dach, Gerichtstag dinge-dacli; die an demselben angestellteKlage; Gerichtstermin.lach - delen, ein gesetzliches Urteilsprechen.

lach(e)lik, lächelnd; lächerlich; fröhlich.lachen, hüpfen, springen ? mhd. lecken,lachen, su\ v. lachen; lachende (mit la-chendem munde), frei und unge-zwungen.

lachen sw. v. = laken, tadeln?luchingc, das Lachen.lachler 1 aster, Schimpf, (mehr mal.)laeli-soken, gesetzlich oder gerichtlichverfolgen und überführen.lach- (loeh-)tngen, nach dem Gesetze be-zeugen oder erklären.

Iach-selliug, Urteil, Verurteilung.lackerilze, Lakritzen, liquiritiuni.lachvarige, laduarie, Latwerge, elec-tuariuni.

ladder ledder, Leder.laddern, ledern.laddich leddich.

lade, f. Kiste, Schrein; bes. die Lade

der Aemter und Bruderschaften zurAufbewahrung von Bocumenien ; In-nung mit gemeinschaftlicher Kasse;die Form, in der Steine gebackenwerden; iM/fette für ein Geschütz.lade, f. Zweig, Spross; Nachkomme.lade-bref, 7. Gildebrief. 2. Citatio nsbries.ladeke, Lattich, lactuca,laden, st. und sw. v. laden, ein-, vorladen.laden, st. v. beladen, belasten; re/l. sichmit etiras (Gen.) beladen, übernehmen.laden-krüt, in Laden oder Kisten auf-bewahrtes G euiirz.

Iader, 7. Einlader. 2. Auflculer.ladinge, 7. Vorladung. 2. das Tragen,Belastetsein.

la-diinkel, Arroganz, Dünkelhaftigkeit.In-dunklik, der sich etwas dünken lässt,eerrogant.

läge, /'. 7. Lage, Gelegenheit. 2. Gelage ?3. lauerndes Liegen, Nachstellung,Hinterhalt, insidiae,läge, f. Fässchen (Leget).lage-leggen, Nachstellungen bereiten.lage-legger, Nachsteller, insidiator,lage-legginge, f. Hinterhalt, insidiae,lagen, sw. v. im Hinterhalte liegen, nach-stellen, auflauern, insidiari,lages-broder lachbroder, Zcchgeuosse.laheii-tüii, wahrsch. ein Zaun aus Ion(= Ahorn, Alhorn).

lak, n. (m. ?) Fehler, Alangel, Gebrechen ;Makel, Tadel.

lak, schlaff, lose, nicht fest,.lak, (von Besässen, Schiffen etc.) leck.lake,/. Lache; Sumpf, sumpfige Wiese.lake, f. Salzbrühe, salsugo,lake, ein Geivürz?

laken, n. 7. Tuch, Zeug, meist aus Tro//egewebt (selten Lcinewand). 2. rds be-

13 *