Druckschrift 
Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Entstehung
Seite
156
Einzelbild herunterladen
 

i, interj. ci!iben-böm, s. iwenbom.ieblieb(t), d. i. iegelich , jeder, jeglich.iclit (giebt, jielit, iedt, iet), 7. Fron.irgend etwas. 2. Adv. in irgendetwas, irgendwie; etwa.ielit, iebte ist, 1. ivenn, ob. 2. oder.ichtes (ielitest, iets), eig. Gen. von iclit,als Nom. und Acc. gebraucht, wiedes, wes, niclites.

iehtes-icht (giebtes - giebt), verstärktesicht, aliquantulum.

icbtcs-ivaiine (giclites-, ittes-, ettes-, itte-tvaniie, -nenne), adv. irgend einmal(meist von der Vergangenheit), einst,früher, »weiland«.

icbtes-u aiiner, irgend einmal, aliquando,iebtes-ive, -trat, 1. irgend wer was,aliquis quid. 2. iclites-ivat, adv.einigermassen.

ichtes-ivelk , mancher; Flur. einige,irgend welche.ichtlik, adv. irgendwie.iebtieb gichtich.

ickes-rvanne, -ivat, -trelk ittes-, iebtesw.

(In den Ilschr. ist ct häufig tt).idel, 1. leer, vacuus. 2. pur, lauter, un-vermischt. 3. eitel, vergeblich, nich-tig, inanis.

idelen, sw. v. lern; nichtig machen.idelbeit, Eitelkeit, Nichtigkeit.ideliebcit, 1. Leerheit. 2. Nichtsthun,Miissiggang. 3. Eitelkeit, Nichtig-keit.

idelikcn, eitel; vergeblich.ie, «. io.

i(e)dages, adv. an demselben Tage, sofort.

i(e)der, jeder.

i(e)dernian , jedermann.

i(e)gelik, jeglich.

i(e)lik i('e)gelik.

i(e)man (iemant, iemants, iemen und mitconson. ,j: juminant, juinniende,gemant[sj), jemand; selten =jedermann.

ierarebie (Hierarchie), Ordnung.ieto, jetzt, s. jiqto.iflöf, s. iwelof.

ist (eft, aft, oft), wenn, ob; als wenn,s. auch eft.igelik, jeder.

ika, das Eselsgeschrei (ia).ike, f. 1. spitzes Instrument, Lanze,Pike. 2. das Instrument, mit wel-chem man die Gemässe etc. nachihrem Inhalt bestimmt; das Zeichenseihst.

iken, sw. v. eichen, nach dem Eichmass(ike) Mass und Gewicht bestimmenund bezeichnen (mehr ndl., in nd.wird häufiger gebraucht likenen,liken).

iklik igelik , jeder.

ilder alder, aller.

ile, f. Blutegel.

ile, /'. Eile.

ilen, sw. v. eilen.

ilende(s), adv. eilig, schnell.

il-gras, piper aquaticum.

Hieb, eilig; fliessend (vorn Eiter?),tabidus. Adv. eilends.

St. Ilien (llligen, llgen), Egidius; alsDatum 1. Septbr.

Hinge, f. Eile, Ungestüm.iling(e), adv. eilig.ilke (illeke, iilke), m. Iltis.ill-urekend, rachsüchtig.iinböl ( in-bodel), Hausrat.iimne, n. 1. Biene. 2. Bienenschwarmund Bienenstock.imine-ben (taut. Zus.), n. Biene.innne-böm, Bienenstock, in einemBaume angebracht.immc(n)-bof, Biencnhof, -stand.iinmeu-kar, m. Bienenkorb.immen-sivalm, m. Bienenschwarm.imme(n)-tiui, Bienenzaun, -garten,-stand.

inimet (impt), n. Inbiss, Frühstück,prandium,imunge, imi(n)ge ?

in, 1 . präpos. in (räumlich, zeitlich undmodal). Im Hochd. ivendet man inallen drei Fällen häufig andere Prä-positionen an. 2. adv. drinnen, hin-ein; nach Hause, heim.