246

Dat was woat Edwin fahr wie tad un starf,

Un soh well ieck oock föhr' ne stcrwcn.

Bewahre Goatt! rcip de ErcmicteUn drückcre sei ahn sicne Bvast!

Sei drcggct steck, un wnnncrt steck;

Un secnnct, meet all'r G'wolir.

Doog, Glück cp! Edwin sclwer dat dah Pressen«.

Rnmme, Angelina, lciwe Szatz!

Mien Heertken süh dieck nmme!

Die lciwe Edwin ihst wir hie,

De lange sehr di vcrloarcn was

Hei hett steck wier Heer ebregt meet di te lewen.

?oht micck doog, dieck an mien Heerte Hollen!Sloh allen Kummer nt dcbm Sinn.

Wen cwg blicwcst duh mien Lewt un ieck de Diene:.Woyl mie! dann hewe ieck dehn Hcmincl op Eercn.

Ue, ne! van dnser Stunnc ahnWell vie te Hohpe lewen,

Un licwcn uhs gans trngge;

Deleßtc Sögter bei territt dien Hcrrte,

Sall brchken obk dat Miene(Shall break' Thy. Edwin's too.)

A nm e rk. Bei uns. erbalt oft das nämliche Wort oderSilbe z. B. fär,. Höhr rc. einen andern Ton. Daher hieltich es zuweilen räthlicher andere Buchstaben zu n»chlen,ohneauf die Bedeutung allemal genau zu sehen-