TOVORGEVES

415

TRAVEN-TONNE

tovorgeves, umsonst, ohne Entgelt.(«-vorholt-, Aufenthalt, Schhipfivinkd.to-voringe, Zufuhr.to-vorlfit, Zuverlass; adj. to-vorlatich.(o-vorordoncii, beiordnen, zuteilen.to-vorsicht, 1. Zuversicht, Hoffnung;boven t., 'wider Erwarten. 2. Beglau-bigung, Beglaubigungsschreiben, Cer-ti fica-t.

tovorsiclits - href, Beglaubigungsschrei-ben, literae cautionis otferrespectuales.tovrede, -vreden, -vredich (!), zufrieden,beruhigt.

to-wart, heran, entgegen.to-was, m. -wassinge, Zuwachs, Zu-nahme; = to-worp.to-wassen, zuwachsen, zunehmen.to-wech, Zuweg, Pfad, semita.towcdder(e), -reu, zuwider, entgegen,feindlich.

to-wegen, zuwägen.

toweien, zerwehen, durch Sturm zer-stören.

to-weren, durch eine Wehr einengenoder aufstauen.

to-werken, zumachen, bedecken, ab-sehliessen.

towerken, zerlegen (vorn Wild).to-werpen, zuwerfen; hinzufügen.towerpen, zerwerfen, zerstören, zuGrunde richten.

to-vvesen, m. Dat. 1. zugehören, zuteilwerden. 2. feindlich gegen jem. vor-gehen.

lo-wis, Neben-, Kebsweib, Concubine.to-vvisen, zuweisen, als Anteil bestim-men; ausiveisen, besagen.to-worden, zur wort (Wurt) machen,to-worp, m. was das Meer, der Flussdem Gute hinzuwirft, Alluvion.towriven, zerreiben.

towrivinge, Zerreibung, Zerstörung ;

bildl.: Zerknirschung, contritio,towunden, verwunden.to-wunsclien, adoptare,träcli, 1 . träge, langsam. 2. tracli? be-schwerlich, mühsam.trächeit, Trägheit, Langsamkeit.trachlik(en), adv. träge, langsam.trachte, Betrachtung, Gedanke.trachten, sw. v. betrachten, bedenken,meditari; planen, aussinnen, beab-

sichtigen; uppe, nachsinnen über,seine Gedanken richten auf, = na,to, streben nach; jegen, uppe, feindlichvorgehen gegen.

trachten = tragen? langsam sein, säu-men.

tractis, Zugpflaster.trade, f. Spur, Geleise; bes. von demWege, den das Vieh sich macht, wennes zur Tränke geht.

trade, Lehm mit Reu oder Stroh zu-sammengemischt.

trade-man, der (in den trade-kuleu ?)

trade bereitet.trageliken — trächliken.tragen, siv. v. träge, langsam sein,lentescere ; trans, langsam verrichten,verlangsamen.tragent, traget, Tragant.tragich, inerticus.

tragie, eine Art Gonfect (aus Z/uckcr u.Specareicn), Naschwerk, frz. dragee,ital. treggea.

träg-welvete, n. statt trage — troge-w.;

s. trochwelfte.traken — t-reken.trallie, f. Gitter.

trame, Querstab, Sprosse eitler Leiter,Treppe, eines Stuhles.tra(m)mfite, -nieten, -meter, Trompete,trompeten, Trompeter.trampen, sw. v. mit den Füssen stampfen.trau (trän 2), m. Thran.trän (trän !), m. träne, Thräne, Tropfen.trauen, sw. v. tröpfeln; thränen; weinen.tranieh, weinend, tiass von Thränen.trappe, sw. m. Trappe, der bistardus.

trappe, f. Treppe.

trappen, sw. v. mit den Füssen lautauftreten.

trarat, m, e. Art Tanz.

tras, trat/, Feindseligkeit, Trotz; alsInterj.: trotz! (m. Dativ).

tras-, trastliken, trotziglich, frech.

trat, Tritt, Fussspur.träte, f. — troite.träts, grober Tanztritt.trätsen, sw. v. (grob, roh) tanzen.traven-ber, -öl, ein Lübclcer Bier; -solt,

von Lübek spediertes Salz (Liine-burger ?) ; -tonne (auch travel-tonne ?),ein Lübeker Tonnenmass ?