Druckschrift 
Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Entstehung
Seite
251
Einzelbild herunterladen
 

NOTSTAL

251

NUPSE

notstal, m. I. ein enges (einengendes)Gebäude oder Gestell: vorn Galgen,bcs. aber von dem Stalle, in welchemdie Schmiede die Pferde beschlagen,angarium. 2. Wnrfgeschoss, cata-pulta.

not-stallen, sw. v. einengen, zwängen.nöt-stön, Merk- oder Grenzstein.nöt-ster, -sterne, Stern, der Not ver-kündigt, d. i, Komet.nstt-strate = nötwech.nöt-teken, n. Notzeichen; es ward auf-gezogen, wenn ein Mord etc. begangenwar.

nöt-toch, Notzucht.

nöt-togen, sw. v. mit Gewalt zwingen;

notzüchtigen.ndt-togcr, Notzüchtcr.nöt-toginge, Notzüchtigung.nöt-troft (nötorst, liötrocht), /'. 1. Not-durft, ivas man notwendig braucht(Lebensunterhalt) oder thun muss.2. Not. Als adj. bedürftig, in Not.nöt-troftieh, -torftieh , 1 . nötig, not-wendig; triftig, genügend. 2. be-dürftig, benötigt.nöt-trofticlieit, Bedürfnis.nöt-troftliken (-troftieliliken), adr. not-wendiger Weise.nöt-vrost, harter Frost.nöt-vnmt, Verwandter von Gesetzeswegen, Blutsverwandter.nöt-vstr, Notfeuer, durch starke Frictionzweier trockener Holzarten zu m aber-gläubischen Gebrauch, bes. am Jo-hannistag entzündet.nöt-weeli, Notweg (bcs. für Leichen).nöt-ivere und -weringe, notwendige Ver-teidigung.

not-werf, notwendiges Geschäft.nöt-weringe, adv. in (gerechter) Not-wehr.

nöt-wiven, sw. v. einem Weibe Gewaltanthun.

nouwe (nau), 1 . enge, schmal. 2. genau,hm,}rp, geringe. 3. karg, sparsam.4. genau, fein, subtil, schlau, ö. ge-nau, vertraut. Als Ade. ausserdema. meist in d. Bedtg.: mit genauerNot, kaum. Dar is mi n. umme, mirliegt daran, kommt darauf an; itwas n. dat, es fehlte nicht viel dass.

nouwelik, beengend, bedrängend; adv.

nouwelik(en), mit Mühe, kaum.liouwen, sw. v. beengen, (be)drängcn,nötigen.

liouwcs, adr. kaum.liouwieheit, Bedrängung.nu (nw), 1. adv. jetzt; uu nu, bald bald; alse nu linde nu, augenblick-lich; de nu, de dar nu, wer, welcher ;nu ken, tvolan. 2. conj. der Zeit unddes Grundes: nun, nachdem, da.uu (nw), n. Nu, Augenblick.nu, nu, nue, nuy, adr. -nie.nuchtern(e), nochtern(e), nüchtern ; wasam frühen Mengen genossen wird,en nüchtern drunk, der erste 'Prunknach der Speise; was am Mengen ge-schieht ; mässig.

nucliternieheit, Nüchternheit; Mässig-keit.

niiek, m.; nucke, /'. plötzlicher Stoss,Anfall, böseJjaum, Tücke, versteckteBosheit.

nucken, sw. r. seine Unzufriedenheitäussern durch Kopf schütteln, Mur-meln; n. up, aufmucken gegen.nudich unde nodieli -- to nuden unde tunoden; s. nut.nngel nule.

nugen (lies bugen? nigen V), beugen.nule, adr. vorwärts über, proclivis, pronus,nulens J = nule? Kantzow 132.liuliken niliken, neulich.nul-ivis = nule.

liumant, -ment = nummant; nuniernuinmer.

nu-iner(e), nunmehr, hinfort.iiuniniant, -ment, niemand.nuinmer (liumber, nuin-incrt, -mers,seltener nimmer), adv. niemals; oftnur verstärkte Negation; n-mer(e),n-vort, nimmermehr.numinerlikeir, niemals.lniinincr-inisse, to n. ad graecas ka-lendas.

nunne, Nonne.

niinneken-fort, eine Art leichtes Gebäckvon feinem Weizenteig.liiinnen-kriit, eine Pflanze, fumiterra,nunneu-stoter, obseöne Schelte.nupse (nopse), impsen-rotselier, der is-ländische grüne Schellfisch ; der davon