152

zeug umspannt, das durch Zeit und Gebrauch etwasabgenützt war.

„Ein schönes Stück," bemerkte Herr Braun,cS bcwundcrungsvoll betrachtend. — „nicht wahr?"

„Pah," rief Wolf ungeduldig, „was Hab' ichmit Eurem Kram zu schaffen? — sucht Euch einenleichtgläubigem Gimpel für die Ränke und KniffeEures ärmlichen Handwerks aus."

„Ränke und Kniffe, Herr Wolf!" schrie derbeleidigte Braun ganz bestürzt, — „Sie müssenwissen Herr, daß ich die ersten Familien des Landesund der Grafschaft bedient habe, und daß mir nochniemals derlei Worte gesagt worden sind. Da wardie selige Ladp Wattclicb, und die geehrte Mrs.Minden, und ihr Neffe, der Gesandte, und die Her-zogin von Pugadalc, und Herr Mordaunt von Mor-daunt Court — der arme Herr — obwohl er jetztnicht mehr arm ist," — und Braun fuhr fort dielange Liste seiner Kunden aufzuzählcn.

Wir haben früher bemerkt, daß Wolf Mor-dauntS wahren Namen, obgleich nicht dessen Rang,kannte. Als der Klang jetzt sein Ohr traf, murmelteer: „Mordaunt — Mordaunt? — doch nicht meinalter Bekannter? — Der nicht, der Glcndower hieß?Nein, nein — der Mensch kann Den nicht meinen!"

„Ja Herr, eben Den mein' ich," rief Brau»grimmig. „Ich meine den Herrn Glcndower, derspäter einen andern Namen führte, dessen wahre