76

Des Kieses Gold, bas Wasser rein wie Glas,

Die Uferhöhe, die den Born umringt.

Und weich wie Samnit das frische junge Gras,

Das lustig aus dem Boden dort entspringt.

„Und in dieser Laube fitzt Lucie, d. h. meineFrau, an Sommerabenden mit ihrem Vater undunfern Kindern, und dann ...... ahI fiche da

unsere Schätzchen kommen uns zu begrüßen" — da-mit zeigte er auf die Damhirsche, die sich bis aufwenige Fuß genähert hatten, aber, cingeschüchtcr!von dem Fremden, sich nicht weiter getrauten-„Lncie wählt ihre Lieblinge gern unter solchen Thie-rcn, die früher wild waren, und ich gestehe, da?Das auch nach meinem Sinn ist. Aber Sie be-merken das Hans , Herr; — cs wurde unter derKönigin Anna gebaut, und gehörte früher der Fa-milie meiner Mutter; mein Vater aber erkaufte esund sein Sohn brachte cs vor fünf Jahren wiederan sich. Dieses Wappen gehört meinen mütterlichenVorfahren. Sehen Sic — sehen Sic wie die Pfauensich verkriechen! — ärmlicher Stolz, der keinen Re-gen ausdaucrn kann! Aber meiner Treu, DaS er-innert mich, daß wir selbst naß werden. KommenSie, mein Herr, suchen wir ein Obdach." Damitsetzten sie ihren Trab fort, und die nächste Minutebrachte sie an den alterthümlichen Thorweg. ColcS

itoo, ist besonders durch seine Canterburpsche»Erzählungen berühmt.

Der Uebersetzer.