74

breitet, wte sie zu dem wunderlichen Charakter desabgedanktcn Häuptlings paßten; und Clarence fühltebeim Umhcrblickcn wirklich, daß er den späteren Zu-stand des Besitzers vielleicht nicht geringer anzuschla-gcn habe, als den früheren.

Ohne des Regens zu achten, der jetzt schnellund stark niederficl, warf Cole dem kleinen Hansden Zügel über den Nacken und ließ den verwöhntenLiebling das zarte Gras unten abfreffen, währender Clarence die verschiedenen Schönheiten seinesSitzes bcnrcrklich machte.

„Hier, Herr," sprach er, „an diesen Weihern,worin, ich versichere Sie, der alte Isaak *) mit

*) Isaak Walton gab im Jahr 1653 „den vollstän-digen Angler oder die Belustigung des beschauli-chen Mannes" (tl>e complete Luglor or rlie cou-leiuplaeive msus lleoreation) heraus, worin dievon König Cole so hochgeschätzten Volkslieder derdamaligen und der früheren Zeit einem großenTheil nach ausgenommen sind. Unter Anderemfindet man dort unter Marlows Namen dasvon Shakespeare (lustige Weiber von Windsor,Akt 3, Sc. I.) mit einigen launigen Abänderun-gen angeführte und von Vielen Shakespeare'»selbst zugeschriebene Lied:

Am stillen Bach zu dessen FallErtönt der Vögel Madrigal:c.auf das Sir Walter Raleigh eine, in dem Anglerebenfalls angeführte, höchst zarte Antwort dich-tete. Walton erzählt, er habe, wenn er am Lee-fluß geangelt, das erstere Lied häufig von einem