24

nur die Gräfin und ihre Töchter, und eine wei-tere Erläuterung würde ganz überflüßig erschienenseyn; eine weitere Erläuterung indessen war ichfest entschlossen mir zu verschaffen, und durchschrittden Saal in tiefem Nachdenken über die Art undWeise, wie diese Entdeckung zu machen wäre, alsich durch die Stimme Sir Lionel Garrets aufmerk-sam gemacht wurde; ich wandte mich um und zumeiner unaussprechlichen Freude gewahrte ich denwürdigen Baronet.

„Gott segne mich, Pelham," sagte er, „wieentzückt bin ich, Sie zu sehen. Lady Harriett, hierist Ihr alter Liebling, Herr Pelham."

Lady Harriett war lauter Lächeln und Vergnü-gen. „Geben Sie mir den Arm," sagte sie, „ichmuß hin und mit Lady Babblcton reden — ver-haßtes Weib!"

„Erklären Sie mir, thcnrc Lady Harriett,"sagte ich, „was denn diese Lady Babblcton ist?"

„Nun, sie war eine Putzmacherin und heira-thete den verstorbnen Lord, der ein Dummkopf war.Voll» lont."

„Ganz befriedigend," sagte ich.

„Oder: „kurz und süß; wie Lady Babblctonsagen würde," crwiedcrte Lady Harriett la-chend.

„Im Gegensatz zu ihren Töchtern, die langund sauer sind."

„O, Sic Satiriker!" sagte die gezierte Lady