Lus. VI. Cap. 3 9.40. [U,C.5S 7 . A.C.565.] 41 1

incolenli urbem, adversa quis pulet) nihil nos, nequeprivatos, neque in magistratibus, quod incommodumplcbi esset, scienles fecisse: nec ullum factum diclum-ve noslrum contra utilitatem veslram (elsi quaedamcontra volunlatem fuerinl) vere referri posse. Anhoc, si Claudiae familiae non sim, nec ex patricio san-guine orlus, sed unus Quirilium quilibet, qui modo meduobus ingenuis ortum, et vivere in libera civitatcsciam, reiicere possim? L. illum Sextium et C. Lici-nium, pcrpeluos (si diis placel) tribunos, lantum li-centiae novem annis, quibus regnant, sumpsisse, ul vo-bis negenl poleslatem liberam suffragii, non in comi-tiis, non in legibus iubendis, sepermissuros esse? Subconditione, inquit, nos reficielis decimum tribunos.Quid csl aliud dicere, quodpetunt alii, nos adeo fasti-dimus, ul sine mercede magna non accipiamus. Sedquae tandem isla merces est, qua vos semper tribunosplcbis habeamus? ul rogationes, inquit, nostras, seuplacent, seu displicent, seu ulilcs, seu inutilcs sunt,omnes coniunclim accipiatis. Obsecro vos, Tarquiniitribuni plebis, puiate me ex media concione unum ci-vem succlamare • Bona venia veslra liceal ex hisro-galionibus legere, quas salubres nobis censemus esse ;antiquare alias. Non, inquit, licebit. Tu de fenoreatqueagris, quod ad vos omnes perlinet, iubeas; ethoc porlenli non fiat in urbe liomana, uli /.. Sextiumatque hunc C. Licinium consules, quod indignaris,quod abominaris, videas? Aut omnia accipe: aut ni-hil fero. Ul si quis ci, quem urgeat fames, venenumponal cum cibo; et aut abslincre eo, quod vitale sit,iubeat, aut morliferum vilali admisceat. Ergo, siesset libera haec civilas, non tibi frequentes succla-massent, Abi hinc cum tribunatibus ac rogaiionibustuis? Quid? si tu non tuleris, quod commodum estpo-pulo accipere, nemoerit, qui ferat illud? Siquispa-tricius, si quis (quod illi volunl invidiosius esse) Clau