Lin. V. Cap.47.48. [ü. C. 565. A.C.53 7 .] 353

asccndens hostis, citati: et quum in omnes more mi-litari se aniinadversurum Q. Sulpicius tribunus mi-litum pronuntiasset; conscntiente clamore militum,in uiium rigilem coniicientium culpam, deterritus,a ceteris abstinuit: reum haud dnbinm eius noxae,approbantibus cunctis, de saxo deiecit. Indc inten-tiores ulrimque custodiae esse; et apud Gallos, quiarulgatum erat, inter Veios Romamque nuntios com-mcare; et apud Romanos, ab nocturni periculi me-moria.

XL VIII. Sed ante omnia obsidionis bellique ma-la famcs utrumque exercitum urgebat: Gallos pesti-lentia etiam, quum loco iacente inter tumulos eastrahabentes, tum ab incendiis torrido et vaporis pleno,cineremque, non pulverem modo, ferente, quum quidvcnti motum esset: quorum intolerantissima gens,humorique ac frigori assueta, quum aestu et angorevexata, vulgatis relut in pecua morbis moreretur,iam pigritia singulos sepeliendi promiscue acervatoscumulos hominum urebant: bustorumque indc Gal-licorum nomine insignem locurn fecere. lndutiaedeinde cum Romanis factae, et colloquia permissuimperatorum habita: in quibus quumidentidemGallifamem obiiccrent, eaque necessitate ad deditionemrocarent, dicitur avertendae eius opinionis causamultis locis panis de Capitolio iactatus esse in ho-stium stationes. Sed iam neque dissimulari, ncqucferri ultra fames poterat. ltaque, dum dictator de-lectum per se Ardeae habet, magistrum equitum L.Valerium aVeiis abducere exercitum iubet, parat,instruitque, quibus haud impar adoriatur hostes: in-terim Capitolinus exercitus, stationibus yigiliisquefessus,superatis tarnen humanis omnibus malis, quumfamem unam natura yinci nonsineret, diem de dieprospectans, ecquod auxilium ab dictatore appare-ret; postremo spe quoquc iam, non solum cibo, de-T. Liy. Tom. 1. Z