Lib. V. Cap. 13. 14. [U. C. 35 7 . A.C. 3cj5.] 315

Romanum rersos, ab tcrgo aggrediuntur. Indepugnacoepta ct Faliscis intulit terrorem, trepidantesqueeruptio ex casti'is opportune facta arertit. Kcpulsoadeindc insecuti yictores ingcntein edidcrunt caedem.Necitamulto post iam palantes, rcluti forte oblati,populatores Capenatis agri rcliquias pugnae absum-pserc: et Vcicntium refugientes in urbem multi anteportas caesi, dum prae nietu, ne simul llomanus ir-rumperet, obicctis foribus extremos suorum exclu-sere.

XIV. Haec eo anno acta. Et iam comitia tribu-norum militum aderant, quorum prope maior Patri-bus, quam belli, curaerat; quippe non communica-tum modo cum plebe, sed prope amissum, cernenti-bus summum imperium. Itaque clarissimis yiris excomposito praeparatis ad petendum, quos praeter.euiuli yerecundiam crederent fore, niliilo minus ipsi,perinde ac si omnes candidati essent, cuncta expe-rientcs, non homines modo, sed deos etiam, excipie-bant; in religionem yertentes comitia biennio habi-ta: priore anno intolerandam liiemem prodigiisquedirinis similem coortam: proximo non prodigia, sediam erentus,pestilentiam agris urbique illatam liauddubia ira deum: quos pestis eius arcendae causa pla-candos esse, in libris fatalibus im entum sit. Comi-tiis, auspicato quae fierent, indignum diis yisum lio-nores yulgari,discriminaque gentiumconfundi. Prae-terquam maiestate petentium, rcligione etiam atto-liiti homines patricios omnes, partem niagnam liono-ratissimum quemque, tribunos militum consulari po-testate crcaxere, L. Valerium Potitum quintum, M.Valerium Maximum, M. Furium Camillum tertium,L. Furium Medullinum tertium, Q. Seryilium Fide-nat'em iterum, Q. Sulpicium Camerinum itcrum. llistribunis ad A r eios nihil admodum memorabile actumcst. Tota yis in populationibus fuit. Duo summi