| Lib. III. Cap. 8. 9 . [TJ. C. 292. A. C. 46 o.J 157

esse. Quippe dttos pro uno domino acceplos, immode-rata, infinila polestale: qui, soluli atque effrenaliI ipsi, omnes melus leg um omniaque supplicia verlerent[ in plebem. Qttac nc acterna Ulis liccnlia sil, legemse promulgalurum, nt quinqueviri crcentnr legibus deimperio consulari scribendis. Quod populus in se insdederit, eo consulcm usurum: non ipsos libidinem aclicenliam suampro lege habiluros. Qua pi'omulgatalege, quiiiu timerent l’atres, ne, absentibus consuli-bus, iugum acciperent, senatus a praefecto urbis Q.Fabio yocatur: qui adeo atrociter in rogationem la-toremque ipsuin est invectus, ut nihil, si ambo con-sules infesti circumstarent tribunum, relictum mina-l’um atque terroris sit: insidialum eum, et temporecapto adorlum rempublicam. Si quem similem eins] prior e anno, int er morbum bcllumque, irati dii tribu-1 1111m dedisscnl, non potuisse sisli. Morluis duubus con-

I sulibus, iaeente aegra civitate in colluvione omniumrerum, ad lollendum e republica consulare Imperiumlaturum leges fuisse ; ducem l'olscis Aequisque ad op-pugnandam urbem futurum. Quid landem? illi nonliecrc, si quid consules superbe in aliquem civium autcrudeliler feccrint, dient dicere? accusare Itis ipsis iu-dicibus, quorum in aliquem saevitum sil? Nonilludconsulare Imperium , sed tribuniciampolestalcm invi-sam intolerandamque facere: quam placatam reconci-liatamque 1 ‘alribus de inlegro in anliqua redigimala :neque illum se deprecari, quo minus pergat, ul coepe-rit. Vos, inquit Fabius, ceteri tribuni, oramus, utprimum omnium cogiletis, potestalem islam ad singu-lorum auxilium, non adperniciem universorum , com-] paratamesse: tribunosplebis vos creatos , non hostesPatribus. Nobis miserum, invidiosum vobis est, deser-\ tarn rempublicam invadi. Non ius vestrum, sedinvi-\ diam, minuerilis. Agile cum collega, ut rem integrant' in advcnlum consulum differat. Ne Aequi quidern ac