152

T. LIVII [U.C. 290. A. C.462.]

dies servatum. Interim in castris Furius consul,quum primo quictus oltsidionein passus esset, in in-cautum hostem decumana porta erupit, et, quumpersequi posset, metu substitit, 11c qua ex parte alte-ra in castra vis fieret. Furium legatum (frater idemconsulis erat) lungius extulit eursus: nee suos illeredeuntes, persequendi Studio, neque hostiuin ab tcr-go incursum yidit. Ita exclusus, multis saepe frustraconatibus captis, utyiam sibi ad castra faceret, acri-ter dimicans cecidit. Et consul, nuntio circumrentifratris conyersus ad pugnam, dum se temere magis,quam satis caute, in mediam dimicationem infert,yulnere accepto, aegre ab circumstantibus ereptus,et suorum animos turbavit, et ferociores hostes fe-cit. Qui, eaede legati et consulis vulnere accensi,nulla deinde yi sustineri potuere, quum compulsi incastra Romani rursus obsiderentur, nec spe nec yiri-buspares: yenissetque in perieulum summa rerum,ni T. Quinctius peregritris copiis, cum Latino Ilerni-coque exercitu, subyenisset. Is, intentos in castraRomana Aequos legatique caput ferociter ostentan-tes ab tergo adortus, simul ad signum a se proculeditum ex castri 3 eruptione facta, magnam yim ho-stium circumyenit. Minor cacdes, fuga efl'usior Ac-quorum in agro fuit Romano: in quos palatos, prac-dani agentes,' Postumius aliquot locis, quibus oppor-tuna imposuerat praesidia, impetum dedit. li yagi,dissipato agmine fugientes, in Quinctium rictorem,cum saucio consule revertentem, incidere. Tum con-sularis exercitus egregia pugna consulis yulnus, le-gati et cohortium ultus est caedem. Magnae cladesultro citroque illis diebus et illatae et acceptae. Dif-ficile ad fulem est in tarn antiqua re, quot pugnaye-rint ceciderintre, exacto allirmare numero: audettarnen Antias Valerius concipere summas: Romanoscecidisse in Ilcrnico agro quinque millia ac treccn-