412
VARIETAS LECTIO NUM
rum]adfuturum .— \hh\.e Macedoniu\Macedonia .— Ibid.rtb Iri-umviris]a triumviris. — DnA.nave egresso \navem egresso .—Cap.14. omnibus eum functum officiis ] omnibus functum officiis. —Cap.15. ex sc nutus esset]ex senatusconsulto esset .— lbid. ah su-perioribus] a superioribus. — Wvd.senatu remoti sunt] senatu e-moti sunt. — Ibici, tribu emoti.] tribu remoti. —Ibici, anni et sex?nensium]anni et bimensis .— Ibiil. aedem Monetae in monteAl -hano] aedem in monte Albano .—Cap. IG.do nec de sententia lega-torum res et bello turbatas, et in statum alium ex regno forman-das composuissent]donec de sententia legatorum etres bello tur-batas, et statum alium eius regni formando composuissent .—•Ibiil. cumbinis legionibus quinum mill iunx peditum, et equitumquadringenorum]cum binis legionibus peditum, et equitum qua -dringentenis. — Ibiil. M\ Iuventii] M. luventii. — Ibiil. deumPenatium] Deorum Penatium. — Ibici, ex foco] e foco. ■— Cap.17. Tuscivicanus] Tusciveicanus. — Cap. 18. ubi publicanusesset] ubi publicanus est. —■ Ibiil. ab senatu] a senatu. — Cap.19. acceptacque cladis, qua regnum in dubium adductum esset]Advertaeque gladiis regnum in dubium adductum esse. —Ibiil.veluti] vehit .— Ibiil. quia aetate proximus sii] quia aetateproximus. — lbid. (luid attinere] ({uid adtinerct. — Ibiil. adeum mox venturae] mox ad eum adventurae. — Ibiil. iniuriisprobrisque] iniuriis. — Ibiil. ad ultimum] an ultimum. —Cap.‘20. gratulatus victoriam est] gratulatus victoriam. — lbid. etgratulantes] gratulantes. — lbid. amicorum so.ciorumque] ami-corum sociorum .— lh'n\.condemnarent]condemnarentar .—Cap.21 .deinde ex auctoritate Patrum ad populum latum] deinde adpopulum latum .'—Ibiil. ut et,qui]ut,qui .—lbid .oratione]rationc,— Cdi\i. t l'l.**est,peccaoerimusne] ***peccaverimusne. — Ibiil. dc-versorio]diversorio .—Cap.23 Alie iam non]Hinc iamnon .—Ibiil-.JVb?t utique praeteribo id]J\'on praeter ibo id .—Cap.24. ensio •ne aurium]obf ensione.m aurium .—ibiil.si qui vellet] si quis vel-let. —Ibid.?/7Z« autem dubia est] una dubia est. — Cap. 25. quae,quae agerentur, sciret]quae agerentur,sciret .—lbid. In praesen-tia praesidia deducere] Jn praesentia deducere. — lbid. Theae-tetum] Theodotum. — lbid. maior a repulsa ignominia esset jmaior repulsis ignominia esset. —lbid. absciderent] abscinde-rent.*— «lbid. si quid opus esset] si cui opus esset. — Cap. 2G.Hinc, praesidio imposito] hic, 2 >raesidio inposito. — lbid. ci-vitatem] civitatis. —Ibiil. vectigal dimidium eius impositum]vectigal dimidium eius. —lbid. pependissent] pendissent. —Cap. 27. Ad Aeniorum quoque urbem diripiendam] Ad Aenio-rum quoque hostiliter urbem diripiendam. — lbid. maiora]magis. —lbid. Ubi quum vidisset] ibi quum vidisset. — lbid.Hercynaeque] llercynnacque. — lbid. Euripi Euboeacque in-sulae] Euripi • aevoque ante insulae — lbid. rate traiicit]