T. LIVII [U. C. 585. A. C. 167.]

iolio prope iam exspirantem veni: neque ex tantastirpe liberum super est, qui L. Aemilii Paulli nomenferat. Duos enim, tanquam ex magna progenie libe-rorum in adoptionem datos, Cornelia et Fabia genshabent ; Paulli in domo , praeter senem, nemo super-est. Sed hanc cladem domus meae vestra felicitas elsecunda fortuna publica consolatur.

XLIi. Haec, tanto ilicta animo, magis confudereaudientium animos, quam si miserabiliter orbitatemsuam deflendo locutus esset. Cn. Octavius KalendisDecembribus de rege Perseo navalem triumphumegit. Is triumphus sine captivis fuit, sine spoliis.Dedit sociis navalibus in singulos denarios septua-genos quinos; gubernatoribus, qui in navibus fue-rant, duplex; magistris navium quadruplex. Sena-tus deinde habitus est. Patres censucrunt, ut Q.Cassius Persea regem cum Alexandro filio Albam incustodiam duceret; comites, pecuniam,argentum, in-strumentum quod haberet. llithys, regis Thracumfilius, cum obsidibus in custodiam Carseolos est mis-sus. Ceteros captivos, qui in triumpho ducti erant,in carcerem condi placuit. Paucos post dies, quamhaec acta, legati ab Cotye rege Thracum venerunt,pecuniam ad redimendum filium aliosque obsidesapportantes. Iis, in senatum introductis, et id ipsumargumenti praetendentibus orationis, nor. sua volun-tate Cotyn bello iuvissc Persea, quod obsides darecoactus esset, orantibusque, ut eos pretio, quantumipsi statuissent Patres, redimi paterentur, respon-sum ex auctoritate senatus est: Populum Romanummeminisse amicitiae , quae cum Cotye, maioribusqueeius, et gente Thracum fuisset. Obsides datos criniet»,noti criminis defensionem, esse: quum Thracum gentine quietus quidem Perseus, nedum bello Romano occu-patus, timendus fuerit. Celerum, etsi Cotys Perseigratiam praetulisset amicitiae populi Romani, magis .